diff --git a/GNUHealth.README.SUSE b/GNUHealth.README.SUSE
index 751c87a..900aa5b 100644
--- a/GNUHealth.README.SUSE
+++ b/GNUHealth.README.SUSE
@@ -27,7 +27,7 @@ Save your input. This will make sure that Tryton/GNUHealth server can connect to
 > psql -c "CREATE USER tryton WITH CREATEDB;"
 
 4) Creating the database:
-> psql -c "createdb mydb --encoding='UTF-8' --owner=tryton;"
+> createdb mydb --encoding='UTF-8' --owner=tryton
 
 5) exit as user postgres and restart postgres
 > exit
diff --git a/gnuhealth.changes b/gnuhealth.changes
index fb4c9bb..cab19af 100644
--- a/gnuhealth.changes
+++ b/gnuhealth.changes
@@ -1,3 +1,8 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Fri Dec 29 14:12:10 UTC 2017 - axel.braun@gmx.de
+
+- typo in documentation corrected
+
 -------------------------------------------------------------------
 Sat Dec  9 18:17:59 UTC 2017 - axel.braun@gmx.de