diff --git a/gtranslator-1.9.11.tar.bz2 b/gtranslator-1.9.11.tar.bz2
new file mode 100644
index 0000000..2e8524f
--- /dev/null
+++ b/gtranslator-1.9.11.tar.bz2
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:e87e95bccc69fac2e14468dd191df822bbe3bc6a384c8ea4d00165b807d34504
+size 4349138
diff --git a/gtranslator-1.9.9.tar.bz2 b/gtranslator-1.9.9.tar.bz2
deleted file mode 100644
index 7e78def..0000000
--- a/gtranslator-1.9.9.tar.bz2
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:175668b8e0485f865efcc319b7c9170e1013194696506fe500f196631c9f0e19
-size 4247794
diff --git a/gtranslator.changes b/gtranslator.changes
index fa4cf52..cc50c4d 100644
--- a/gtranslator.changes
+++ b/gtranslator.changes
@@ -1,3 +1,25 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Thu Aug  5 16:20:26 CEST 2010 - vuntz@opensuse.org
+
+- Remove unneeded libdb-4_5-devel BuildRequires: it was needed for
+  the old memory backend.
+- Remove unneeded libneon-devel BuildRequires: this is replaced by
+  libsoup now.
+- Remove subversion-devel BuildRequires: the subversion plugin is
+  gone.
+
+-------------------------------------------------------------------
+Mon Jun 21 14:52:33 CEST 2010 - dimstar@opensuse.org
+
+- Update to version 1.9.11:
+  + Add the option to remove entries from the memory translation
+  + New memory translation backend using libgda
+- Changes from version 1.9.10:
+  + Factored out the tab label
+  + Make the translation memory always visible
+  + Updated translations.
+- Add libgda-devel BuildRequires.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Mon Feb 22 00:17:24 CET 2010 - vuntz@opensuse.org
 
diff --git a/gtranslator.spec b/gtranslator.spec
index 254055a..f643cc4 100644
--- a/gtranslator.spec
+++ b/gtranslator.spec
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# spec file for package gtranslator (Version 1.9.9)
+# spec file for package gtranslator (Version 1.9.11)
 #
 # Copyright (c) 2010 SUSE LINUX Products GmbH, Nuernberg, Germany.
 #
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 
 Name:           gtranslator
-Version:        1.9.9
+Version:        1.9.11
 Release:        1
 License:        GPLv2+
 Summary:        A GNOME po file editor with many bells and whistles
@@ -38,12 +38,10 @@ BuildRequires:  gtksourceview-devel
 BuildRequires:  gtkspell-devel
 BuildRequires:  gucharmap-devel
 BuildRequires:  intltool
-BuildRequires:  libdb-4_5-devel
-BuildRequires:  libneon-devel
+BuildRequires:  libgda-devel
 BuildRequires:  libsoup-devel
 BuildRequires:  libunique-devel
 BuildRequires:  libxml2-devel
-BuildRequires:  subversion-devel
 BuildRequires:  update-desktop-files
 %gconf_schemas_prereq
 
@@ -94,7 +92,7 @@ files imminently.
 
 %files -f %{name}.schemas_list
 %defattr(-, root, root, 0755)
-%doc AUTHORS ChangeLog COPYING NEWS README THANKS TODO
+%doc AUTHORS ChangeLog COPYING NEWS README THANKS
 %doc %{_mandir}/man?/*
 %{_bindir}/*
 %{_libdir}/%{name}