diff --git a/harfbuzz-5.3.0.tar.xz b/harfbuzz-5.3.0.tar.xz
deleted file mode 100644
index 2be1ba5..0000000
--- a/harfbuzz-5.3.0.tar.xz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:a05e19e3f52da24ed071522f0fddf872157d7d25e869cfd156cd6f1e81c42152
-size 17921224
diff --git a/harfbuzz-5.3.1-Fix_check-symbols_failure.patch b/harfbuzz-5.3.1-Fix_check-symbols_failure.patch
new file mode 100644
index 0000000..54803cc
--- /dev/null
+++ b/harfbuzz-5.3.1-Fix_check-symbols_failure.patch
@@ -0,0 +1,60 @@
+From b0b7a65388da25ae3fa01e969ad6abc67eed4f49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Behdad Esfahbod <behdad@behdad.org>
+Date: Thu, 20 Oct 2022 17:13:26 -0600
+Subject: [PATCH] [subset] Fix check-symbols failure
+
+Fixes https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/issues/3850
+---
+ src/check-symbols.py         | 2 +-
+ src/hb-subset-accelerator.hh | 5 +++--
+ src/hb-subset.cc             | 4 ++++
+ 3 files changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)
+
+diff --git a/src/check-symbols.py b/src/check-symbols.py
+index 11ca28dc7f..d0b8bd3c82 100755
+--- a/src/check-symbols.py
++++ b/src/check-symbols.py
+@@ -31,7 +31,7 @@
+ 		symprefix = '_' if suffix == 'dylib' else ''
+ 
+ 		EXPORTED_SYMBOLS = [s.split ()[2]
+-				    for s in re.findall (r'^.+ [BCDGIRST] .+$', subprocess.check_output (nm.split() + [so]).decode ('utf-8'), re.MULTILINE)
++				    for s in re.findall (r'^.+ [BCDGIRSTu] .+$', subprocess.check_output (nm.split() + [so]).decode ('utf-8'), re.MULTILINE)
+ 				    if not re.match (r'.* %s(%s)\b' % (symprefix, IGNORED_SYMBOLS), s)]
+ 
+ 		# run again c++filt also if is available
+diff --git a/src/hb-subset-accelerator.hh b/src/hb-subset-accelerator.hh
+index 34bd0534fb..5652db147f 100644
+--- a/src/hb-subset-accelerator.hh
++++ b/src/hb-subset-accelerator.hh
+@@ -33,12 +33,13 @@
+ #include "hb-map.hh"
+ #include "hb-set.hh"
+ 
++extern HB_INTERNAL hb_user_data_key_t _hb_subset_accelerator_user_data_key;
++
+ struct hb_subset_accelerator_t
+ {
+   static hb_user_data_key_t* user_data_key()
+   {
+-    static hb_user_data_key_t key;
+-    return &key;
++    return &_hb_subset_accelerator_user_data_key;
+   }
+ 
+   static hb_subset_accelerator_t* create(const hb_map_t& unicode_to_gid_,
+diff --git a/src/hb-subset.cc b/src/hb-subset.cc
+index 6026aa6eff..de9322de3f 100644
+--- a/src/hb-subset.cc
++++ b/src/hb-subset.cc
+@@ -82,6 +82,10 @@ using OT::Layout::GPOS;
+  * retain glyph ids option and configure the subset to pass through the layout tables untouched.
+  */
+ 
++
++hb_user_data_key_t _hb_subset_accelerator_user_data_key = {};
++
++
+ /*
+  * The list of tables in the open type spec. Used to check for tables that may need handling
+  * if we are unable to list the tables in a face.
diff --git a/harfbuzz-5.3.1.tar.xz b/harfbuzz-5.3.1.tar.xz
new file mode 100644
index 0000000..55e9540
--- /dev/null
+++ b/harfbuzz-5.3.1.tar.xz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:4a6ce097b75a8121facc4ba83b5b083bfec657f45b003cd5a3424f2ae6b4434d
+size 17874260
diff --git a/harfbuzz.changes b/harfbuzz.changes
index 728da2f..b6ea97e 100644
--- a/harfbuzz.changes
+++ b/harfbuzz.changes
@@ -1,15 +1,25 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Fri Oct 21 06:52:00 UTC 2022 - Andreas Stieger <andreas.stieger@gmx.de>
+
+- Update to version 5.3.1:
+  + Subsetter repacker fixes
+  + Adjust Grapheme clusters for Katakana voiced sound marks
+  + New hb-subset option --preprocess-face
+- Add harfbuzz-5.3.1-Fix_check-symbols_failure.patch: Fix failing
+  tests.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Sun Oct  9 06:33:58 UTC 2022 - Andreas Stieger <andreas.stieger@gmx.de>
 
 - Update to version 5.3.0:
-  * Don’t add glyphs from dropped MATH or COLR tables to the subset
+  + Don’t add glyphs from dropped MATH or COLR tables to the subset
     glyphs
-  * Map rlig to appropriate AAT feature selectors
-  * Update USE data files to latest version
-  * Check CBDT extents first before outline tables, to help with
+  + Map rlig to appropriate AAT feature selectors
+  + Update USE data files to latest version
+  + Check CBDT extents first before outline tables, to help with
     fonts that also include an empty glyf table
-  * More work towards variable font instancing in the subsetter
-  * Subsetter repacker improvements
+  + More work towards variable font instancing in the subsetter
+  + Subsetter repacker improvements
 
 -------------------------------------------------------------------
 Tue Sep 20 17:21:33 UTC 2022 - Bjørn Lie <bjorn.lie@gmail.com>
diff --git a/harfbuzz.spec b/harfbuzz.spec
index d9085c9..985be67 100644
--- a/harfbuzz.spec
+++ b/harfbuzz.spec
@@ -17,13 +17,15 @@
 
 
 Name:           harfbuzz
-Version:        5.3.0
+Version:        5.3.1
 Release:        0
 Summary:        An OpenType text shaping engine
 License:        MIT
 URL:            https://www.freedesktop.org/wiki/Software/HarfBuzz
 Source0:        https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/releases/download/%{version}/%{name}-%{version}.tar.xz
 Source99:       baselibs.conf
+# PATCH-FIX-UPSTREAM harfbuzz-5.3.1-Fix_check-symbols_failure.patch -- Fix failing tests
+Patch0:         harfbuzz-5.3.1-Fix_check-symbols_failure.patch
 
 BuildRequires:  c++_compiler
 BuildRequires:  c_compiler