diff --git a/libksysguard-5.26.90.tar.xz b/libksysguard-5.26.90.tar.xz
deleted file mode 100644
index aba99ea..0000000
--- a/libksysguard-5.26.90.tar.xz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:54e6766b5f19f5c5e8ec84b0ddcb6e73314f365890167094a2e2d412ae3b0629
-size 867136
diff --git a/libksysguard-5.26.90.tar.xz.sig b/libksysguard-5.26.90.tar.xz.sig
deleted file mode 100644
index 4be3bdf..0000000
--- a/libksysguard-5.26.90.tar.xz.sig
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
------BEGIN PGP SIGNATURE-----
-
-iQIzBAABCgAdFiEE4KPrIC+OV1KOE+cv11dEg7tXsY0FAmPJK0YACgkQ11dEg7tX
-sY0X2g/8Duyh1Pmqgnj6ZUlQMq+lu1g3RJI2dCuHuQjLLkSeDCqLHnVsZEIkMiVB
-NgYMKoyKGDy4/jcqsRddd0LLYC83njtrPc6ib7hXTrT7sLiTBDaNElv7IKzcLbzY
-baP8ZhpO4b5wHv6KOzk8QYNlCC7FJLlE6Oapr8dJRJHv95sTMcCQ0ej0WRcFxRm2
-lifO5hLfJDnicKIvHrNYW9cFZFi+Z4a0augtEXYN7UQ7R6DaYEwylK5jiAVzBlFV
-ZIN52sIuUHCLuNrouMH90vDetLrI/aMRmQRr8u+xFpjH1eCb99SGCBVte9Rlr0hO
-GTXBFWAKYCCh9kfUiMXAaK+NdByqCiAdMsSuIzn+eg7zhMiosZS5wEjFOh7VOgRL
-mqhlHbcam7nALnLxOS5hFe/VWDWziIioTBtSR3AKFKo/8Wys6jzbp8+SnAxmXuLB
-sbkW/jd3+1hS7rIlHFON0HfDYpe12K4Hh6mA/2TKdHrXhy7fK1BaPtsEp8JdgvLV
-Bi78kCjv6kKIrEaDXsbcsS27GALiCX0mtnMl/yUHMc5TwJEuAJLFRLZWNnlSLXBC
-UI//hkodrqlNAhahmGMe5A8Fo4keGZO1ZvMhxzHkGZsBy2NcIXnnmIWKv++nuZ3x
-niXBsM29W8vzzjzkBeYGGfu4yVU92a4GE9JqXhpcKBKy8nYpc0o=
-=OzRC
------END PGP SIGNATURE-----
diff --git a/libksysguard-5.27.0.tar.xz b/libksysguard-5.27.0.tar.xz
new file mode 100644
index 0000000..f835620
--- /dev/null
+++ b/libksysguard-5.27.0.tar.xz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:652d37197c05c43d3033c67153d482a238cac97351054d4c82e67e3745719a06
+size 867936
diff --git a/libksysguard-5.27.0.tar.xz.sig b/libksysguard-5.27.0.tar.xz.sig
new file mode 100644
index 0000000..32e5565
--- /dev/null
+++ b/libksysguard-5.27.0.tar.xz.sig
@@ -0,0 +1,16 @@
+-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
+
+iQIzBAABCgAdFiEE4KPrIC+OV1KOE+cv11dEg7tXsY0FAmPk5DsACgkQ11dEg7tX
+sY3UvQ/+LGvpeTPNc/QOYOetouG1dOaBgEhRdxtzczNZtJCRPadxvbnRuD+PdoYX
+91jS/JHQSfGeI28vPZLrUK1MSi2uLaJNmBkzjw/ted/AjHUBLa+jGqpGm9qTDqiE
+sGn6KjDZUfyuPAYr5eLg/2YnRjJ4kNvhbyr9+Cku+d1RF9OBfh+md+Uk6p0hKuuN
+mxJAgESEIvXhRYtNO2GN8vXDLxTb4QB44yYpl1Fhpp6PIcFi5w71F3e91PmoaZaD
+l7k2AtP3nYPQO8yEwAtGhdQ9dknhfQOPZn7vk1AWsWDH2AdPvI+/cd/hpylK1Je+
+ieGzAnfZzSuPVtxIg0woWMLf42L85K7hDQ/insNTGqHHoec0OTbfBLpyjGoZvK7b
+eOWjyAxlQAf+9X49yjLvZ280wjNXGILIHZswBgxX97IIAM0gpS0ZZpLZFWxbKa7r
+H9pqpygrd2Y7fgIjFa2mQbUsoOft457HXYPZQPS1uh3io7bdE6g+Qh3HuASAMe3L
+2G00IUK2V14IQoqo/twpmqYkPSTVaEyojC1QRPU7XeFrIKvsKYF51S3yLGPMHNqB
+VFP6eoDBAqv2sSyUiUJ6sjQfFMXHClRaATjF/zmdxVyUgU3zphJVNT04MbTlOF4s
+fjIlMkqOKiKwNqJlq2qpE9vb2FdhNBCP+PpQCAkS8ZS+VcnADD4=
+=jIHC
+-----END PGP SIGNATURE-----
diff --git a/libksysguard5.changes b/libksysguard5.changes
index 4b62865..c030308 100644
--- a/libksysguard5.changes
+++ b/libksysguard5.changes
@@ -1,3 +1,17 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Thu Feb  9 14:19:43 UTC 2023 - Fabian Vogt <fabian@ritter-vogt.de>
+
+- Update to 5.27.0
+  * New bugfix release
+  * For more details please see:
+  * https://kde.org/announcements/plasma/5/5.27.0
+- Changes since 5.26.90:
+  * Faces: Specify the domain in Choices.qml i18n calls
+  * Add an autotest for UnitBootTimestamp
+  * formatter: Add ticks as time unit and use it for user/system time columns
+  * Un-deprecate UnitBootTimestamp and use it for the "start time" column (kde#458277)
+  * formatter: Use KFormat::formatDuration for formatting the Time unit
+
 -------------------------------------------------------------------
 Thu Jan 19 14:43:02 UTC 2023 - Fabian Vogt <fabian@ritter-vogt.de>
 
diff --git a/libksysguard5.spec b/libksysguard5.spec
index f3b52c7..41cd84b 100644
--- a/libksysguard5.spec
+++ b/libksysguard5.spec
@@ -19,7 +19,7 @@
 %bcond_without released
 %global systemstatssover 1
 Name:           libksysguard5
-Version:        5.26.90
+Version:        5.27.0
 Release:        0
 # Full Plasma 5 version (e.g. 5.8.95)
 %{!?_plasma5_bugfix: %define _plasma5_bugfix %{version}}
@@ -29,9 +29,9 @@ Summary:        Task management and system monitoring library
 License:        GPL-2.0-or-later
 Group:          Development/Libraries/C and C++
 URL:            http://www.kde.org
-Source:         https://download.kde.org/unstable/plasma/%{version}/libksysguard-%{version}.tar.xz
+Source:         libksysguard-%{version}.tar.xz
 %if %{with released}
-Source1:        https://download.kde.org/unstable/plasma/%{version}/libksysguard-%{version}.tar.xz.sig
+Source1:        libksysguard-%{version}.tar.xz.sig
 Source2:        plasma.keyring
 %endif
 Source3:        %{name}-rpmlintrc