diff --git a/list-kde.sh b/list-kde.sh
index 91f7980..7ad6db2 100644
--- a/list-kde.sh
+++ b/list-kde.sh
@@ -61,5 +61,6 @@ buildignore hugin
 buildignore gimp-lang
 buildignore vlc-lang
 buildignore plasma5-desktop-lang
+buildignore desktop-translations
 
 install partitionmanager
diff --git a/livecd-leap-kde.kiwi b/livecd-leap-kde.kiwi
index ee5fd29..01a5c76 100644
--- a/livecd-leap-kde.kiwi
+++ b/livecd-leap-kde.kiwi
@@ -389,6 +389,8 @@
     <ignore name="vlc-lang"/>
     <package name="aaa_base" replaces="plasma5-desktop-lang"/>
     <ignore name="plasma5-desktop-lang"/>
+    <package name="aaa_base" replaces="desktop-translations"/>
+    <ignore name="desktop-translations"/>
     <package name="partitionmanager"/>
   </packages>
   <packages type="bootstrap">
diff --git a/livecd-openSUSE.changes b/livecd-openSUSE.changes
index 203c7f7..6192dd0 100644
--- a/livecd-openSUSE.changes
+++ b/livecd-openSUSE.changes
@@ -1,7 +1,8 @@
 -------------------------------------------------------------------
 Mon Jan 28 08:45:33 UTC 2019 - Dominique Leuenberger <dleuenberger@suse.com>
 
-- Shrink the KDE Live image a bit: ignore plasma5-desktop-lang and kate-lang
+- Shrink the KDE Live image a bit: ignore plasma5-desktop-lang and
+  kate-lang, and desktop-translations.
 
 -------------------------------------------------------------------
 Mon Jan 28 07:48:20 UTC 2019 - Dominique Leuenberger <dleuenberger@suse.com>
diff --git a/livecd-tumbleweed-kde.kiwi b/livecd-tumbleweed-kde.kiwi
index c6c6f6d..b5c9260 100644
--- a/livecd-tumbleweed-kde.kiwi
+++ b/livecd-tumbleweed-kde.kiwi
@@ -389,6 +389,8 @@
     <ignore name="vlc-lang"/>
     <package name="aaa_base" replaces="plasma5-desktop-lang"/>
     <ignore name="plasma5-desktop-lang"/>
+    <package name="aaa_base" replaces="desktop-translations"/>
+    <ignore name="desktop-translations"/>
     <package name="partitionmanager"/>
   </packages>
   <packages type="bootstrap">