diff -uprN mono-4.4.0.old/data/config.in mono-4.4.0.new/data/config.in
--- mono-4.4.0.old/data/config.in	2016-06-09 18:01:54.000000000 +0300
+++ mono-4.4.0.new/data/config.in	2016-03-15 14:31:53.000000000 +0300
@@ -10,7 +10,7 @@
 	<dllmap dll="i:odbc32.dll" target="libiodbc.dylib" os="osx"/>
 	<dllmap dll="oci" target="libclntsh@libsuffix@" os="!windows"/>
 	<dllmap dll="db2cli" target="libdb2_36@libsuffix@" os="!windows"/>
-	<dllmap dll="MonoPosixHelper" target="$mono_libdir/libMonoPosixHelper@libsuffix@" os="!windows" />
+	<dllmap dll="MonoPosixHelper" target="@prefix@/@reloc_libdir@/libMonoPosixHelper@libsuffix@" os="!windows" />
 	<dllmap dll="i:msvcrt" target="@LIBC@" os="!windows"/>
 	<dllmap dll="i:msvcrt.dll" target="@LIBC@" os="!windows"/>
 	<dllmap dll="sqlite" target="@SQLITE@" os="!windows"/>