Index: nemo-2.0.1/eel/eel-editable-label.c
===================================================================
--- nemo-2.0.1.orig/eel/eel-editable-label.c
+++ nemo-2.0.1/eel/eel-editable-label.c
@@ -3094,11 +3094,11 @@ popup_targets_received (GtkClipboard
   
       clipboard_contains_text = gtk_selection_data_targets_include_text (data);
 
-      append_action_signal (label, label->popup_menu, GTK_STOCK_CUT, "cut_clipboard",
+      append_action_signal (label, label->popup_menu, "Cu_t", "cut_clipboard",
 			    have_selection);
-      append_action_signal (label, label->popup_menu, GTK_STOCK_COPY, "copy_clipboard",
+      append_action_signal (label, label->popup_menu, "_Copy", "copy_clipboard",
 			    have_selection);
-      append_action_signal (label, label->popup_menu, GTK_STOCK_PASTE, "paste_clipboard",
+      append_action_signal (label, label->popup_menu, "_Paste", "paste_clipboard",
 			    clipboard_contains_text);
   
       menuitem = gtk_menu_item_new_with_label (_("Select All"));