diff --git a/python-Babel.changes b/python-Babel.changes
index ec1bc2a..dc6668c 100644
--- a/python-Babel.changes
+++ b/python-Babel.changes
@@ -1,3 +1,8 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Sat Nov 08 17:11:00 UTC 2014 - Led <ledest@gmail.com>
+
+- fix bashism in pre script
+
 -------------------------------------------------------------------
 Fri Aug 15 11:42:11 UTC 2014 - sfalken@opensuse.org
 
diff --git a/python-Babel.spec b/python-Babel.spec
index 2b0941b..4ff16f0 100644
--- a/python-Babel.spec
+++ b/python-Babel.spec
@@ -72,8 +72,7 @@ LC_ALL=C py.test tests
 %pre
 # Since /usr/bin/pybabel became ghosted to be used with update-alternatives, we have to get rid
 # of the old binary resulting from the non-update-alternativies-ified package:
-[[ ! -L %{_bindir}/pybabel ]] && rm -f %{_bindir}/pybabel
-exit 0
+[ -h %{_bindir}/pybabel ] || rm -f %{_bindir}/pybabel
 
 %post
 update-alternatives --install %{_bindir}/pybabel pybabel %{_bindir}/pybabel-%{py_ver} 20