--- a/bin/patch-wrapper.in
+++ b/bin/patch-wrapper.in
@@ -28,7 +28,7 @@ fi
 
 backup_files()
 {
-    declare dir=${QUILT_PC:-.pc}/$patch
+    declare dir=${QUILT_PC:-.pc}/$name
 
     if [ "$backup_mode" = --backup-if-mismatch ]
     then
@@ -201,39 +201,56 @@ then
 fi
 
 quilt_patches=${QUILT_PATCHES:-patches}
-dir=$(dirname "$quilt_patches/$patch")
-mkdir -p "$dir"
-if [ -e "$patch" ]
+
+if [ "${patch#$RPM_SOURCE_DIR}" != "$patch" ]
+then
+    name=SOURCES/${patch#$RPM_SOURCE_DIR/}
+    if [ ! -e "$quilt_patches/SOURCES" ]
+    then
+	mkdir -p "$quilt_patches"
+	ln -s $RPM_SOURCE_DIR "$quilt_patches/SOURCES"
+    fi
+elif [ "${patch#$RPM_BUILD_DIR}" != "$patch" ]
 then
+    name=BUILD/${patch#$RPM_BUILD_DIR/}
+    if [ ! -e "$quilt_patches/BUILD" ]
+    then
+	mkdir -p "$quilt_patches"
+	ln -s $RPM_BUILD_DIR "$quilt_patches/BUILD"
+    fi
+else
+    name=${patch#/}
+    dir=$(dirname "$quilt_patches/$name")
+    mkdir -p "$dir"
+
     if [ "${patch:0:1}" = / ]
     then
-	ln -s "$patch" "$quilt_patches$patch"
-	patch=${patch#/}
+	ln -s "$patch" "$quilt_patches/${name#/}"
     else
-	while ! [ "$dir/$updir$patch" -ef "$patch" ]
+	while ! [ "$dir/$updir$name" -ef "$patch" ]
 	do
 	    updir=$updir../
 	    [ ${#updir} -gt 96 ] && break
 	done
-	if [ "$dir/$updir$patch" -ef "$patch" ]
+	if [ "$dir/$updir$name" -ef "$patch" ]
 	then
-	    ln -s "$updir$patch" "$quilt_patches/$patch"
+	    ln -s "$updir$patch" "$quilt_patches/$name"
 	fi
     fi
 fi
 
 if [ "$opt_strip" = -p1 ]; then
-    echo "$patch"
+    echo "$name"
 else
-    echo "$patch $opt_strip"
+    echo "$name $opt_strip"
 fi >> $quilt_patches/series
 
-$PATCH "${new_options[@]}" --backup --prefix "${QUILT_PC:-.pc}/$patch/" \
+$PATCH "${new_options[@]}" --backup --prefix "${QUILT_PC:-.pc}/$name/" \
     | backup_files
 status=${PIPESTATUS[0]}
 if [ $status -eq 0 ]
 then
-    dir=${QUILT_PC:-.pc}/$patch
+    dir=${QUILT_PC:-.pc}/$name
     if [ ! -e "$dir" ]
     then
 	mkdir -p "$dir"
@@ -243,6 +260,6 @@ then
     then
 	echo 2 > ${QUILT_PC:-.pc}/.version
     fi
-    echo "$patch" >> "${QUILT_PC:-.pc}/applied-patches"
+    echo "$name" >> "${QUILT_PC:-.pc}/applied-patches"
 fi
 exit $status