diff --git a/sushi-3.6.0.tar.xz b/sushi-3.6.0.tar.xz
deleted file mode 100644
index 3666314..0000000
--- a/sushi-3.6.0.tar.xz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:506f0f1f934e9e6c0f5584619c3f2ab0d5906248472ca1bf08a159504ad02f78
-size 306416
diff --git a/sushi-3.6.1.tar.xz b/sushi-3.6.1.tar.xz
new file mode 100644
index 0000000..6059902
--- /dev/null
+++ b/sushi-3.6.1.tar.xz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:ddcfa4fd8ad6a8a7ff2da10a5190a031df9e9debf217cb1fcdeec2a181222af8
+size 306728
diff --git a/sushi.changes b/sushi.changes
index f307d3c..0f9b4d3 100644
--- a/sushi.changes
+++ b/sushi.changes
@@ -1,3 +1,9 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Tue Nov 13 07:48:34 UTC 2012 - dimstar@opensuse.org
+
+- Update to version 3.6.1:
+  + Updated translations.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Mon Oct  1 20:37:18 UTC 2012 - dimstar@opensuse.org
 
diff --git a/sushi.spec b/sushi.spec
index 3a2ce6a..adb24a7 100644
--- a/sushi.spec
+++ b/sushi.spec
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 
 Name:           sushi
-Version:        3.6.0
+Version:        3.6.1
 Release:        0
 Summary:        Quick Previewer for Nautilus
 License:        SUSE-GPL-2.0-with-plugin-exception