diff --git a/wine-1.9.10.tar.bz2 b/wine-1.9.10.tar.bz2
deleted file mode 100644
index f34f49b..0000000
--- a/wine-1.9.10.tar.bz2
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:8d4900dff6542c973c3e6112fe23da6d85c28be9a4f842a9d0041e8530861bbf
-size 23139814
diff --git a/wine-1.9.10.tar.bz2.sign b/wine-1.9.10.tar.bz2.sign
deleted file mode 100644
index 357869c..0000000
--- a/wine-1.9.10.tar.bz2.sign
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
------BEGIN PGP SIGNATURE-----
-Version: GnuPG v1
-
-iQIcBAABAgAGBQJXOei0AAoJEM76yOqvF1Gdb4AP/3p9OcwOBczeA91SJ8+njqyd
-qWGl/mUj+Oy6iPaIqx+8VemgyL1tOMuA88VInkv1/NnZh+g0EMCufQ8medHALxco
-+/nttChJ33gAFZzS2vQYLH/7geHJCR/WpLCADEFI380htZrl7OALAxVnrnX/g12Y
-lGOPYhyCbPWJnXy0wb8zY+ScX753eUm1NYIhyTVHnItfsgV7Da1fOFkJuNhJT6Eh
-GEd+oj09UNB/RKMZQWMomDc5PIF9TtZqPoQlpDgNNpTHHQsIImFxEjLKI6o2uESq
-s9dJz0bzW/dTGAw+GrOU1WlDhtvChYbaoqXMTt1i7e0IKfO6HZ6atUS5XTiDe8Fe
-aqfhP/akP3StiNo0WFCFOZuGIngKZzK361+MPb0CxK62kXHzMgoAwNhtqE1T0wt4
-5PMVy8hTDoVBsK5Fn5qV2Rhj7CEtAWRNwgYNx854d1WOLm0/KOXe0ltNrlUJGj6s
-ZZngH5OungOMMx7lqAXRgMF7ck5TbqOwBaMMPWFV0r2IXllNsjDXFtizvFT9ZaON
-2iWJa+qfLjVx1jMoXqj3WZAP+dJQCYrcGMh9F2L5Ou009qfZMoL71E1IfegPbXre
-2vlnjSHOS5NkVKi40qij4g15OduzM2644uXbmgHaUXSRxD5YN2ffB9HS/nGVnCul
-UGsdSm8kMPIZc9xGdEca
-=rBLd
------END PGP SIGNATURE-----
diff --git a/wine-1.9.11.tar.bz2 b/wine-1.9.11.tar.bz2
new file mode 100644
index 0000000..c9c5b7c
--- /dev/null
+++ b/wine-1.9.11.tar.bz2
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:728f794280fcb5b5d8814e38542d769e2d54ee0d6bf27c7ed74de34fbacdab96
+size 23165061
diff --git a/wine-1.9.11.tar.bz2.sign b/wine-1.9.11.tar.bz2.sign
new file mode 100644
index 0000000..77fbd6e
--- /dev/null
+++ b/wine-1.9.11.tar.bz2.sign
@@ -0,0 +1,17 @@
+-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
+Version: GnuPG v1
+
+iQIcBAABAgAGBQJXSFxlAAoJEM76yOqvF1GdWSYP/0QYjBC49bkawaP4WGBvILMA
+2sHzHu8kqlSf+alsHQqaqITVkt6Sw4ASQyOrPRr5zRC7VbIpouImRzX7h/yxkG+8
+y/SL810f/VtMybzL9rV4t1MhzYNrXJTgLTGnDzBiiRRrs89TB8xtIbE7DUhIuZMz
++gV2QAiJWK+O5f4wYiPC6iUwXnraJxTszvlRu0D7WJfPA0Uwcs8O46REtjwGOH3j
+uc4U4TqVWNdbNB5dTZwzpSWffht7GriN8thh5AEiNGK+6ZZ7xyqleoVdLIx06Vv+
+dVQeVnp4NlPBgKDZWEwYOme5i3Taf1yV6qkV/iSw5YruHAJwlp4uQo+xXSs22Jdk
+/QhBnTPQ/maq88i4n0+z11GGZv7SIsSG5HZeseKMB2mSJp1ntoLzJt98EHrZWglv
+HYiWdXSU+YzPg/7KXvxj0IDyTXIJsYo7tuTNtz1ew7OWP5Bt4j3pgr01H3P08MlH
+RZiZ6EO4rtDJZ912aQVILhx7l4WhoZj/QA8boX/XIKFxlD4Pk8AIWznHzjP/w69t
+cX1PKYFWnuD7iWIRy3P0vEJAwcVvd2OJy5mq4iHCKKwY2+8a3z0AXVUYpkBxCz+P
+JVOxv8r9DeFBD9osYTR6278vgtwSn3Pvr5od0Hw8oyRcGGPNx6JJHTR0+N9IF9lF
+mYA/jo4lkqymx/Negm6J
+=MX8H
+-----END PGP SIGNATURE-----
diff --git a/wine.changes b/wine.changes
index 83177f9..61bfa52 100644
--- a/wine.changes
+++ b/wine.changes
@@ -1,3 +1,14 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Fri May 27 14:58:43 UTC 2016 - meissner@suse.com
+
+- Updated to 1.9.11 development snapshot
+  - Better support for long URLs in WinInet.
+  - Various Direct3D 11 improvements.
+  - Down-mixing support in DirectSound.
+  - Some cosmetic improvements in desktop mode.
+  - Various bug fixes.
+- updated winetricks
+
 -------------------------------------------------------------------
 Tue May 17 06:09:59 UTC 2016 - meissner@suse.com
 
diff --git a/wine.spec b/wine.spec
index 80e584f..a22a0ed 100644
--- a/wine.spec
+++ b/wine.spec
@@ -53,8 +53,8 @@ BuildRequires:  sane-backends-devel
 BuildRequires:  update-desktop-files
 BuildRequires:  valgrind-devel
 BuildRequires:  xorg-x11-devel
-%define realver 1.9.10
-Version:        1.9.10
+%define realver 1.9.11
+Version:        1.9.11
 Release:        0
 Summary:        An MS Windows Emulator
 License:        LGPL-2.1+
diff --git a/winetricks b/winetricks
index 2ba3006..03d5057 100644
--- a/winetricks
+++ b/winetricks
@@ -60,7 +60,7 @@ WINETRICKS_VERSION=20160425
 #   Copyright (C) 2011 Giuseppe Dia
 #   Copyright (C) 2011 Łukasz Wojniłowicz
 #   Copyright (C) 2011 Matthew Bozarth
-#   Copyright (C) 2013-2014 Andrey Gusev <andrey.goosev!gmail.com>
+#   Copyright (C) 2013-2016 Andrey Gusev <andrey.goosev!gmail.com>
 #   Copyright (C) 2013-2015 Hillwood Yang <hillwood!opensuse.org>
 #   Copyright (C) 2013,2016 André Hentschel <nerv!dawncrow.de>
 #
@@ -177,7 +177,10 @@ w_askpermission()
 
     if test $? -ne 0
     then
-        w_die "Operation cancelled, quitting."
+        case $LANG in
+        uk*) w_die "Операція скасована." ;;
+        *) w_die "Operation cancelled, quitting." ;;
+        esac
         exec false
     fi
 
@@ -2740,7 +2743,7 @@ winetricks_mainmenu()
          _W_msg_winecfg='Запустити winecfg'
          _W_msg_regedit='Запустити regedit'
          _W_msg_taskmgr='Запустити taskmgr'
-         _W_msg_uninstaller='Run uninstaller'
+         _W_msg_uninstaller='Встановлення/видалення програм'
          _W_msg_shell='Запуск командної оболонки (для налагодження)'
          _W_msg_folder='Перегляд файлів'
          _W_msg_annihilate="Видалити УСІ ДАНІ ТА ПРОГРАМИ З ЦЬОГО WINEPREFIX"
@@ -4102,7 +4105,10 @@ winetricks_annihilate_wineprefix()
 {
     w_skip_windows "No wineprefix to delete on windows" && return
 
-    w_askpermission "Delete $WINEPREFIX, its apps, icons, and menu items?"
+    case $LANG in
+    uk*) w_askpermission "Бажаєте видалити '$WINEPREFIX'?" ;;
+    *) w_askpermission "Delete $WINEPREFIX, its apps, icons, and menu items?" ;;
+    esac
     rm -rf "$WINEPREFIX"/*
     rm -rf "$WINEPREFIX"