xemacs/menus-always-utf8.patch

Index: xemacs-21.5.31/lwlib/xlwmenu.c
===================================================================
--- xemacs-21.5.31.orig/lwlib/xlwmenu.c
+++ xemacs-21.5.31/lwlib/xlwmenu.c
@@ -343,12 +343,12 @@ string_width (XlwMenuWidget mw,
 #else
 # ifdef USE_XFONTSET
   XRectangle ri, rl;
-  XmbTextExtents (mw->menu.font_set, s, strlen (s), &ri, &rl);
+  Xutf8TextExtents (mw->menu.font_set, s, strlen (s), &ri, &rl);
   return rl.width;
 # else
 #ifdef HAVE_XFT_MENUBARS
   XGlyphInfo glyphinfo;
-  XftTextExtents8 (XtDisplay (mw), mw->menu.renderFont, (FcChar8 *) s,
+  XftTextExtentsUtf8 (XtDisplay (mw), mw->menu.renderFont, (FcChar8 *) s,
 		   strlen (s), &glyphinfo);
   return glyphinfo.xOff;
 #else
@@ -435,11 +435,11 @@ string_width_u (XlwMenuWidget mw,
   return width;
 #else
 # ifdef USE_XFONTSET
-  XmbTextExtents (mw->menu.font_set, newchars, j, &ri, &rl);
+  Xutf8TextExtents (mw->menu.font_set, newchars, j, &ri, &rl);
   return rl.width;
 # else /* ! USE_XFONTSET */
 #ifdef HAVE_XFT_MENUBARS
-  XftTextExtents8 (XtDisplay (mw), mw->menu.renderFont, (FcChar8 *) newchars,
+  XftTextExtentsUtf8 (XtDisplay (mw), mw->menu.renderFont, (FcChar8 *) newchars,
 		   j, &glyphinfo);
   return glyphinfo.xOff;
 #else
@@ -769,7 +769,7 @@ x_xft_text_width (Display *dpy, XftFont
 {
   static XGlyphInfo glyphinfo;
 
-  XftTextExtents8 (dpy,
+  XftTextExtentsUtf8 (dpy,
 		   xft_font,
 		   (FcChar8 *) run, len, &glyphinfo);
   return glyphinfo.xOff;
@@ -816,12 +816,12 @@ string_draw (XlwMenuWidget mw,
 	       x_xft_text_width (display, renderFont, string, strlen (string)),
 	       renderFont->ascent + renderFont->descent);  /* XXX */
   /* draw text */
-  XftDrawString8 (xftDraw, color, renderFont, x, y + mw->menu.font_ascent,
+  XftDrawStringUtf8 (xftDraw, color, renderFont, x, y + mw->menu.font_ascent,
 		  (FcChar8 *) string, strlen (string));
   XftDrawDestroy (xftDraw);
 # else
 #  ifdef USE_XFONTSET
-  XmbDrawString (XtDisplay (mw), window, mw->menu.font_set, gc,
+  Xutf8DrawString (XtDisplay (mw), window, mw->menu.font_set, gc,
 	       x, y + mw->menu.font_ascent, string, strlen (string));
 #  else
   XDrawString (XtDisplay (mw), window, gc,
@@ -877,10 +877,10 @@ string_draw_range (
 
 	if (end <= start)
 		return 0;
-	XmbDrawString (
+	Xutf8DrawString (
 		XtDisplay (mw), window, mw->menu.font_set, gc,
 		x, y + mw->menu.font_ascent, &string[start], end - start);
-	XmbTextExtents (
+	Xutf8TextExtents (
 		mw->menu.font_set, &string[start], end - start, &ri, &rl);
 	return rl.width;
 # else
@@ -903,12 +903,12 @@ string_draw_range (
 					   renderFont, &string[start], end - start),
 			 renderFont->ascent + renderFont->descent);  /* XXX */
 	    /* draw text */
-	    XftDrawString8 (xftDraw, color, renderFont,
+	    XftDrawStringUtf8 (xftDraw, color, renderFont,
 			    x, y + mw->menu.font_ascent,
 			    (FcChar8 *) &string[start], end - start);
 	    
-	    XftTextExtents8 (display, renderFont, (FcChar8 *) &string[start],
-			     end - start, &glyphinfo);
+	    XftTextExtentsUtf8 (display, renderFont, (FcChar8 *) &string[start],
+				end - start, &glyphinfo);
 
 	    /* #### should use parent frame's .xftDraw */
 	    XftDrawDestroy (xftDraw);