Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: Desktop/Gala
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/fr/
This commit is contained in:
Stella Ménier 2024-11-13 13:38:03 +00:00 committed by Weblate
parent 63d06f8b95
commit 50f89d38bc

View File

@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gala\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-15 19:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-27 08:16+0000\n"
"Last-Translator: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/fr/"
">\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 15:14+0000\n"
"Last-Translator: Stella Ménier <stella.menier@gmx.de>\n"
"Language-Team: French <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/fr/>"
"\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -122,18 +122,15 @@ msgid "Updated translations"
msgstr "Mise à jour des traductions"
#: data/gala.metainfo.xml.in:49
#, fuzzy
#| msgid "Fix a potential crash when taking screenshots"
msgid "Fix a potential crash when moving windows between workspaces"
msgstr ""
"Correction d'un plantage potentiel lors de la prise de captures d'écran"
"Correction d'un plantage potentiel lors du déplacement de fenêtres entre "
"espaces de travail"
#: data/gala.metainfo.xml.in:50
#, fuzzy
#| msgid "Fix notification position after changing DPI"
msgid "Fix notification animation when entering multitasking view"
msgstr ""
"Correction de la position des notifications après la modification du DPI"
"Correction de l'animation des notifications en entrant dans la vue multitâche"
#: data/gala.metainfo.xml.in:65
msgid "Improve keyboard navigation in Multitasking View"