release-manifest: 3.3.1 version bumps

Updates to consume the latest patch releases from Rancher, RKE2/k3s
and Neuvector

(cherry picked from commit 9dc5ba4c52)

release-manifest-image/release_manifest.yaml

@@ -1,13 +1,13 @@
 apiVersion: lifecycle.suse.com/v1alpha1
 kind: ReleaseManifest
 metadata:
-  name: release-manifest-3-3-0
+  name: release-manifest-3-3-1
 spec:
-  releaseVersion: 3.3.0
+  releaseVersion: 3.3.1
   components:
     kubernetes:
       k3s:
-        version: v1.32.3+k3s1
+        version: v1.32.4+k3s1
         coreComponents:
         - name: traefik-crd
           version: 34.2.1+up34.2.0
@@ -23,7 +23,7 @@ spec:
         - name: coredns
           containers:
           - name: coredns
-            image: rancher/mirrored-coredns-coredns:1.12.0
+            image: rancher/mirrored-coredns-coredns:1.12.1
           type: Deployment
         - name: metrics-server
           containers:
@@ -31,25 +31,25 @@ spec:
             image: rancher/mirrored-metrics-server:v0.7.2
           type: Deployment
       rke2:
-        version: v1.32.3+rke2r1
+        version: v1.32.4+rke2r1
         coreComponents:
         - name: rke2-cilium
-          version: 1.17.100
+          version: 1.17.300
           type: HelmChart
         - name: rke2-canal
-          version: v3.29.2-build2025030601
+          version: v3.29.3-build2025040801
           type: HelmChart
         - name: rke2-calico-crd
           version: v3.29.101
           type: HelmChart
         - name: rke2-calico
-          version: v3.29.200
+          version: v3.29.300
           type: HelmChart
         - name: rke2-coredns
-          version: 1.39.100
+          version: 1.39.201
           type: HelmChart
         - name: rke2-ingress-nginx
-          version: 4.12.100
+          version: 4.12.101
           type: HelmChart
         - name: rke2-metrics-server
           version: 3.12.200
@@ -89,7 +89,7 @@ spec:
         - prettyName: Rancher
           releaseName: rancher
           chart: rancher
-          version: 2.11.1
+          version: 2.11.2
           repository: https://charts.rancher.com/server-charts/prime
           values:
             postDelete:
@@ -123,12 +123,12 @@ spec:
         - prettyName: NeuVector
           releaseName: neuvector
           chart: neuvector
-          version: 106.0.0+up2.8.5
+          version: 106.0.1+up2.8.6
           repository: https://charts.rancher.io
           dependencyCharts:
             - releaseName: neuvector-crd
               chart: neuvector-crd
-              version: 106.0.0+up2.8.5
+              version: 106.0.1+up2.8.6
               repository: https://charts.rancher.io
           addonCharts:
             - releaseName: neuvector-ui-ext