metal3-chart: bump version to include IPA image 3.0.6

Signed-off-by: Marco Chiappero <marco.chiappero@suse.com>

metal3-chart/Chart.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
-#!BuildTag: %%CHART_PREFIX%%metal3:%%CHART_MAJOR%%.0.4_up0.11.2
-#!BuildTag: %%CHART_PREFIX%%metal3:%%CHART_MAJOR%%.0.4_up0.11.2-%RELEASE%
+#!BuildTag: %%CHART_PREFIX%%metal3:%%CHART_MAJOR%%.0.5_up0.11.3
+#!BuildTag: %%CHART_PREFIX%%metal3:%%CHART_MAJOR%%.0.5_up0.11.3-%RELEASE%
 apiVersion: v2
-appVersion: 0.11.2
+appVersion: 0.11.3
 dependencies:
 - alias: metal3-baremetal-operator
   name: baremetal-operator
@@ -10,7 +10,7 @@ dependencies:
 - alias: metal3-ironic
   name: ironic
   repository: file://./charts/ironic
-  version: 0.10.2
+  version: 0.10.3
 - alias: metal3-mariadb
   condition: global.enable_mariadb
   name: mariadb