The issue https://github.com/rancher/rancher/issues/48746 which required this workaround has been fixed and backported to Rancher 2.11.2 so the additional tags are no longer needed.
SUSE Edge: Akri extension for Rancher Dashboard
An extension for Rancher Dashboard allowing to manage heterogenous leaf devices and their workloads.
For more information on SUSE Edge see https://suse-edge.github.io/
For more information on Kubevirt see https://docs.akri.sh/