diff --git a/help2man-1.48.5.tar.xz b/help2man-1.48.5.tar.xz
deleted file mode 100644
index f864a0a..0000000
--- a/help2man-1.48.5.tar.xz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:6739e4caa42e6aed3399be4387ca79399640967334e91728863b8eaa922582be
-size 204672
diff --git a/help2man-1.48.5.tar.xz.sig b/help2man-1.48.5.tar.xz.sig
deleted file mode 100644
index 4f04353..0000000
Binary files a/help2man-1.48.5.tar.xz.sig and /dev/null differ
diff --git a/help2man-1.49.1.tar.xz b/help2man-1.49.1.tar.xz
new file mode 100644
index 0000000..6f2dbf0
--- /dev/null
+++ b/help2man-1.49.1.tar.xz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:fd99a664ec4be9a86a0dd89719989f14f367a9c079d75d0e1d71e18a7bb51b03
+size 214504
diff --git a/help2man-1.49.1.tar.xz.sig b/help2man-1.49.1.tar.xz.sig
new file mode 100644
index 0000000..688f3e2
Binary files /dev/null and b/help2man-1.49.1.tar.xz.sig differ
diff --git a/help2man.changes b/help2man.changes
index 0d85c6f..e918793 100644
--- a/help2man.changes
+++ b/help2man.changes
@@ -1,3 +1,13 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Thu Feb 17 04:08:14 UTC 2022 - Andreas Stieger <andreas.stieger@gmx.de>
+
+- help2man 1.49.1:
+  * Use @samp{} around the option in the menu description for
+    "--help recommendations" to avoid rendering the -- as endash
+  * Don't translate @documentencoding
+  * Fall back to forking iconv for encodings which are not
+    supported by Perl's Encode module
+
 -------------------------------------------------------------------
 Fri Sep 17 20:14:54 UTC 2021 - Bernhard Voelker <mail@bernhard-voelker.de>
 
diff --git a/help2man.spec b/help2man.spec
index 3777ba9..52a066b 100644
--- a/help2man.spec
+++ b/help2man.spec
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 # spec file for package help2man
 #
-# Copyright (c) 2021 SUSE LLC
+# Copyright (c) 2022 SUSE LLC
 #
 # All modifications and additions to the file contributed by third parties
 # remain the property of their copyright owners, unless otherwise agreed
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 
 Name:           help2man
-Version:        1.48.5
+Version:        1.49.1
 Release:        0
 Summary:        Script for generating man pages from --help output
 License:        GPL-3.0-or-later