diff --git a/find-lang-qt-qm.patch b/find-lang-qt-qm.patch
new file mode 100644
index 0000000..c413fda
--- /dev/null
+++ b/find-lang-qt-qm.patch
@@ -0,0 +1,33 @@
+Author: Fabian Vogt <fvogt@suse.com>
+Subject: Handle special cases of qt translations correctly
+References: boo#1027925
+
+Some KDE frameworks write their translations to files like this:
+/usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/libkirigami2plugin_qt.qm
+
+Without this patch it gets detected as %lang(qt), which is obviously
+incorrect. This copies two lines from the .mo handling and adjusts
+them to handle _qt.qm files as well. "qt" is not an official ISO language
+code, so this should not break anything in the past or hopefully the future.
+
+Signed-off-by: Fabian Vogt <fvogt@suse.com>
+---
+ scripts/find-lang.sh |    6 ++++--
+ 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)
+
+--- scripts/find-lang.sh.orig
++++ scripts/find-lang.sh
+@@ -303,9 +303,11 @@ s:%lang(C) ::
+ 
+ find "$TOP_DIR" -type f -o -type l|sed '
+ s:'"$TOP_DIR"'::
+-'"$NO_ALL_NAME$QT"'s:\(.*/'"$NAME"'_\([a-zA-Z]\{2\}\([_@].*\)\?\)\.qm$\):%lang(\2) \1:
++'"$ALL_NAME$QT"'s:\(.*/locale/\)\([^/]\+\)\(/.\+/\)\([^/]\+_qt\.qm$\):%lang(\2) \1\2\3\4:
++'"$NO_ALL_NAME$QT"'s:\(.*/locale/\)\([^/]\+\)\(/.\+/\)\('"$NAME"'_qt\.qm$\):%lang(\2) \1\2\3\4:
++'"$NO_ALL_NAME$QT"'s:^\([^%].*/'"$NAME"'_\([a-zA-Z]\{2\}\([_@].*\)\?\)\.qm$\):%lang(\2) \1:
+ '"$ALL_NAME$QT"'s:\(.*/[^/_]\+_\([a-zA-Z]\{2\}[_@].*\)\.qm$\):%lang(\2) \1:
+-'"$ALL_NAME$QT"'s:\(.*/[^/_]\+_\([a-zA-Z]\{2\}\)\.qm$\):%lang(\2) \1:
++'"$ALL_NAME$QT"'s:^\([^%].*/[^/_]\+_\([a-zA-Z]\{2\}\)\.qm$\):%lang(\2) \1:
+ '"$ALL_NAME$QT"'s:^\([^%].*/[^/]\+_\([a-zA-Z]\{2\}[_@].*\)\.qm$\):%lang(\2) \1:
+ '"$ALL_NAME$QT"'s:^\([^%].*/[^/]\+_\([a-zA-Z]\{2\}\)\.qm$\):%lang(\2) \1:
+ s:^[^%].*::
diff --git a/rpm.changes b/rpm.changes
index debbaf5..5ad1109 100644
--- a/rpm.changes
+++ b/rpm.changes
@@ -1,3 +1,9 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Mon Apr 10 14:25:07 UTC 2017 - fvogt@suse.com
+
+- Add patch to handle special case of .qm file paths correctly (boo#1027925):
+  * find-lang-qt-qm.patch
+
 -------------------------------------------------------------------
 Fri Mar 17 18:14:37 UTC 2017 - kukuk@suse.com
 
diff --git a/rpm.spec b/rpm.spec
index 9c7e1bd..8447c34 100644
--- a/rpm.spec
+++ b/rpm.spec
@@ -144,6 +144,7 @@ Patch99:        enable-postin-scripts-error.diff
 Patch100:       rpm-findlang-inject-metainfo.patch
 Patch101:       nobfd.diff
 Patch102:       emptymanifest.diff
+Patch103:       find-lang-qt-qm.patch
 Patch6464:      auto-config-update-aarch64-ppc64le.diff
 BuildRoot:      %{_tmppath}/%{name}-%{version}-build
 #
@@ -239,7 +240,7 @@ rm -f rpmdb/db.h
 %patch -P 70 -P 71       -P 73 -P 74 -P 75 -P 76 -P 77 -P 78 -P 79
 %patch -P 80 -P 81 -P 82 -P 83       -P 85
 %patch             -P 92 -P 93 -P 94       -P 96       -P 98 -P 99
-%patch -P 100 -P 101 -P 102
+%patch -P 100 -P 101 -P 102 -P 103
 
 %ifarch aarch64 ppc64le
 %patch6464