diff --git a/find-lang-qt-qm.patch b/find-lang-qt-qm.patch
index 2eefc38..c7f247a 100644
--- a/find-lang-qt-qm.patch
+++ b/find-lang-qt-qm.patch
@@ -7,7 +7,7 @@
 -'"$NO_ALL_NAME$QT"'s:\(.*/'"$NAME"'_\([a-zA-Z]\+\([_@].*\)\?\)\.qm$\):%lang(\2) \1:
 +'"$ALL_NAME$QT"'s:\(.*/locale/\)\([^/]\+\)\(/.\+/\)\([^/]\+_qt\.qm$\):%lang(\2) \1\2\3\4:
 +'"$NO_ALL_NAME$QT"'s:\(.*/locale/\)\([^/]\+\)\(/.\+/\)\('"$NAME"'_qt\.qm$\):%lang(\2) \1\2\3\4:
-+'"$NO_ALL_NAME$QT"'s:\([^%].*/'"$NAME"'_\([a-zA-Z]\+\([_@].*\)\?\)\.qm$\):%lang(\2) \1:
++'"$NO_ALL_NAME$QT"'s:^\([^%].*/'"$NAME"'_\([a-zA-Z]\+\([_@].*\)\?\)\.qm$\):%lang(\2) \1:
  '"$ALL_NAME$QT"'s:^\([^%].*/\([a-zA-Z]\+[_@].*\)\.qm$\):%lang(\2) \1:
  '"$ALL_NAME$QT"'s:^\([^%].*/\([a-zA-Z]\+\)\.qm$\):%lang(\2) \1:
  '"$ALL_NAME$QT"'s:^\([^%].*/[^/_]\+_\([a-zA-Z]\+[_@].*\)\.qm$\):%lang(\2) \1: