Instead of performing a slim rpm build and check directly inside the
container a proper build is performed using `osc build`. The target
package is checked out the _service file pointed at the local copy
and then `osc service disabledrun` before building.