=== Released 2.5.0 ===

Sun Jul 18 19:40:30 2004  Soeren Sandmann  <sandmann@daimi.au.dk>

	* === Released 2.5.0 ===

	* Makefile.am (BUILT_EXTRA_DIST): move gtk-doc.make here.

po/fa.po

@@ -6,14 +6,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.3.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-30 09:07-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-07-18 18:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-01 18:36+0330\n"
 "Last-Translator: Roozbeh Pournader <roozbeh@sharif.edu>\n"
 "Language-Team: Persian <farsi@lists.sharif.edu>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
 #: glib/gconvert.c:402
 #, c-format
@@ -48,8 +48,8 @@ msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "نمی‌توان اصلاح حالت '%s' را به مجموعه‌کد '%s' تبدیل کرد"
 
 #: glib/gconvert.c:1497
-#, c-format
-msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the file scheme"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "نشانی جهانی '%s' نشانی جهانی مطلقی که از شم پرونده استفاده کند نیست"
 
 #: glib/gconvert.c:1507
@@ -72,16 +72,16 @@ msgstr "نام میزبان نشانی جهانی '%s' نامعتبر است"
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "نشانی جهانی '%s' نویسه‌های گریز نامعتبر دارد"
 
-#: glib/gconvert.c:1623
+#: glib/gconvert.c:1622
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "نام مسیر '%s' مسیر مطلقی نیست"
 
-#: glib/gconvert.c:1633
+#: glib/gconvert.c:1632
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "نام میزبان نامعتبر"
 
-#: glib/gdir.c:80
+#: glib/gdir.c:83
 #, c-format
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "خطا در باز کردن شاخه‌ی '%s'‏: %s"
@@ -248,15 +248,15 @@ msgstr "ارجاع نهادی ناتمام"
 msgid "Unfinished character reference"
 msgstr "ارجاع نویسه‌ای ناتمام"
 
-#: glib/gmarkup.c:888 glib/gmarkup.c:916 glib/gmarkup.c:947
+#: glib/gmarkup.c:893 glib/gmarkup.c:921 glib/gmarkup.c:952
 msgid "Invalid UTF-8 encoded text"
 msgstr "متن UTF-8 نامعتبر"
 
-#: glib/gmarkup.c:983
+#: glib/gmarkup.c:988
 msgid "Document must begin with an element (e.g. <book>)"
 msgstr "نوشتار باید با یک عنصر شروع شود (مثلاً <book>)"
 
-#: glib/gmarkup.c:1022
+#: glib/gmarkup.c:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "'%s' is not a valid character following a '<' character; it may not begin an "
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr ""
 "‏'%s' نویسه‌ی مجازی برای بعد از یک نویسه‌ی '‎<‎' آمدن نیست؛ نمی‌شود ابتدای نام یک "
 "عنصر باشد"
 
-#: glib/gmarkup.c:1085
+#: glib/gmarkup.c:1090
 #, c-format
 msgid ""
 "Odd character '%s', expected a '>' character to end the start tag of element "
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr ""
 "نویسه‌ی غیرعادی '%s'، برای پایان دادن به برچسب شروع عنصر '%s' انتظار یک "
 "نویسه‌ی '‎>‎' می‌رفت"
 
-#: glib/gmarkup.c:1172
+#: glib/gmarkup.c:1177
 #, c-format
 msgid ""
 "Odd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s'"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr ""
 "نویسه‌ی غیرعادی '%s'، بعد از نام مشخصه‌ی '%s' عنصر '%s' انتظار یک نویسه‌ی '=' "
 "می‌رفت"
 
-#: glib/gmarkup.c:1213
+#: glib/gmarkup.c:1218
 #, c-format
 msgid ""
 "Odd character '%s', expected a '>' or '/' character to end the start tag of "
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
 "نویسه‌ی '‎>‎' یا '/' می‌رفت، یا شاید یک مشخصه؛ شاید از یک نویسه‌ی نامعتبر در نام "
 "مشخصه استفاده کرده باشید"
 
-#: glib/gmarkup.c:1296
+#: glib/gmarkup.c:1301
 #, c-format
 msgid ""
 "Odd character '%s', expected an open quote mark after the equals sign when "
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
 "نویسه‌ی غیر عادی '%s'، هنگام مقدار دادن برای مشخصه‌ی '%s' از عنصر '%s' انتظار "
 "یک علامت نقل قول باز می‌رفت"
 
-#: glib/gmarkup.c:1436
+#: glib/gmarkup.c:1441
 #, c-format
 msgid ""
 "'%s' is not a valid character following the characters '</'; '%s' may not "
@@ -311,32 +311,32 @@ msgstr ""
 "‏'%s' نویسه‌ی معتبری برای بعد از نویسه‌های '‎</‎' آمدن نیست؛ نمی‌شود '%s' ابتدای "
 "نام یک عنصر باشد"
 
-#: glib/gmarkup.c:1474
+#: glib/gmarkup.c:1479
 #, c-format
 msgid ""
 "'%s' is not a valid character following the close element name '%s'; the "
 "allowed character is '>'"
 msgstr "‏'%s' نویسه‌ی معتبری برای بستن نام عنصر '%s' نیست؛ نویسه‌ی مجاز '‎>‎' است"
 
-#: glib/gmarkup.c:1485
+#: glib/gmarkup.c:1490
 #, c-format
 msgid "Element '%s' was closed, no element is currently open"
 msgstr "عنصر '%s' بسته شده است، هیچ عنصری فعلاً باز نیست"
 
-#: glib/gmarkup.c:1494
+#: glib/gmarkup.c:1499
 #, c-format
 msgid "Element '%s' was closed, but the currently open element is '%s'"
 msgstr "عنصر '%s' بسته شده است، عنصری که فعلاً باز است '%s' است"
 
-#: glib/gmarkup.c:1641
+#: glib/gmarkup.c:1646
 msgid "Document was empty or contained only whitespace"
 msgstr "نوشتار خالی است یا فقط فاصله دارد"
 
-#: glib/gmarkup.c:1655
+#: glib/gmarkup.c:1660
 msgid "Document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<'"
 msgstr "نوشتار به‌طور غیرمنتظره‌ای درست بعد از یک علامت کوچکتر '‎<‎' پایان یافت"
 
-#: glib/gmarkup.c:1663 glib/gmarkup.c:1707
+#: glib/gmarkup.c:1668 glib/gmarkup.c:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "Document ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last "
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 "نوشتار وقتی که هنوز عناصری باز بودند به‌طور غیرمنتظره‌ای پایان یافت - آخرین "
 "عنصر باز '%s' بود"
 
-#: glib/gmarkup.c:1671
+#: glib/gmarkup.c:1676
 #, c-format
 msgid ""
 "Document ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending "
@@ -354,19 +354,19 @@ msgstr ""
 "نوشتار به‌طور غیرمنتظره‌ای پایان یافت، انتظار یک علامت بزرگتر برای بستن برچسب ‎<"
 "%s/>‎ می‌رفت"
 
-#: glib/gmarkup.c:1677
+#: glib/gmarkup.c:1682
 msgid "Document ended unexpectedly inside an element name"
 msgstr "نوشتار به‌طور غیرمنتظره‌ای داخل نام یک عنصر به‌پایان رسید"
 
-#: glib/gmarkup.c:1682
+#: glib/gmarkup.c:1687
 msgid "Document ended unexpectedly inside an attribute name"
 msgstr "نوشتار به‌طور غیرمنتظره‌ای داخل نام یک مشخصه به‌پایان رسید"
 
-#: glib/gmarkup.c:1687
+#: glib/gmarkup.c:1692
 msgid "Document ended unexpectedly inside an element-opening tag."
 msgstr "نوشتار به‌طور غیرمنتظره‌ای داخل یک برچسب عنصربازکن پایان یافت."
 
-#: glib/gmarkup.c:1693
+#: glib/gmarkup.c:1698
 msgid ""
 "Document ended unexpectedly after the equals sign following an attribute "
 "name; no attribute value"
@@ -374,16 +374,16 @@ msgstr ""
 "نوشتار به‌طور غیرمنتظره‌ای بعد از علامت مساوی‌ای که بعد از یک نام مشخصه آمده "
 "بود تمام شد؛ بدون مقداری برای مشخصه"
 
-#: glib/gmarkup.c:1700
+#: glib/gmarkup.c:1705
 msgid "Document ended unexpectedly while inside an attribute value"
 msgstr "نوشتار به‌طور غیرمنتظره‌ای داخل مقدار یک مشخصه به‌پایان رسید"
 
-#: glib/gmarkup.c:1715
+#: glib/gmarkup.c:1720
 #, c-format
 msgid "Document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s'"
 msgstr "نوشتار به‌طور غیرمنتظره‌ای داخل برچسب بستن عنصر '%s' پایان یافت"
 
-#: glib/gmarkup.c:1721
+#: glib/gmarkup.c:1726
 msgid "Document ended unexpectedly inside a comment or processing instruction"
 msgstr ""
 "نوشتار به‌طور غیرمنتظره‌ای داخل یک توضیح یا دستورالعمل پردازشی پایان یافت"