[l10n] Updated Estonian translation

This commit is contained in:
Mattias Põldaru 2010-09-21 19:18:38 +03:00 committed by Priit Laes
parent 33216f3d07
commit 0a68f09494

View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=glib&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-02 19:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-03 00:48+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-19 14:51+0300\n"
"Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
"Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -122,19 +122,19 @@ msgstr "Vigane hostinimi"
msgctxt "GDateTime"
msgid "am"
msgstr "am"
msgstr "el"
msgctxt "GDateTime"
msgid "AM"
msgstr "AM"
msgstr "EL"
msgctxt "GDateTime"
msgid "pm"
msgstr "pm"
msgstr "pl"
msgctxt "GDateTime"
msgid "PM"
msgstr "PM"
msgstr "PL"
#. Translators: this is the preferred format for expressing the date
msgctxt "GDateTime"
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Jaan"
msgctxt "GDateTime"
msgid "Feb"
msgstr "Veeb"
msgstr "Veebr"
msgctxt "GDateTime"
msgid "Mar"
@ -495,8 +495,8 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"Odd character '%s', expected a '>' character to end the empty-element tag '%"
"s'"
"Odd character '%s', expected a '>' character to end the empty-element tag "
"'%s'"
msgstr ""
"Veider märk '%s', elemendi '%s' lõpusildi lõpetamiseks oodatakse märki '>'"
@ -1467,8 +1467,8 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"Message body has type signature `%s' but signature in the header field is `%"
"s'"
"Message body has type signature `%s' but signature in the header field is `"
"%s'"
msgstr ""
#, c-format