luc14n0/glib
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib.git synced 2025-08-01 23:13:40 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Japanese translation.

Browse Source 
* ja.po: Updated Japanese translation.
This commit is contained in:
Takayuki KUSANO
2001-12-10 02:24:13 +00:00
parent 662bf991c0
commit 47b14d2bb2
2 changed files with 11 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View File

@@ -1,3 +1,7 @@
2001-12-10 Takayuki KUSANO <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>
* ja.po: Updated Japanese translation.
2001-12-08 Christian Rose <menthos@menthos.com>
* sv.po: Updated Swedish translation.

9
po/ja.po
View File

@@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glib 1.3.x\n"
"POT-Creation-Date: 2001-11-22 14:08-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2001-10-27 02:34+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2001-12-10 11:22+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-10 11:23+0900\n"
"Last-Translator: KUSANO Takayuki <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <translation@gnome.gr.jp>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,6 +79,11 @@ msgstr "
msgid "Invalid byte sequence in hostname"
msgstr "<22>ۥ<EFBFBD><DBA5><EFBFBD>̾<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥХ<CAA5><D0A5><EFBFBD><EFBFBD>¤Ӥ<C2A4><D3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>"
#: glib/gdir.c:75
#, c-format
msgid "Error opening directory '%s': %s"
msgstr "<22>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD> '%s' <20>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5>顼: %s"
#: glib/gfileutils.c:309
#, c-format
msgid "Error reading file '%s': %s"