Updated Arabic Translation by Abou Manal.

svn path=/trunk/; revision=6431
This commit is contained in:
Djihed Afifi 2008-01-31 08:19:18 +00:00
parent b1fd99b62a
commit 56a6c6e412
2 changed files with 11 additions and 7 deletions

View File

@ -1,3 +1,7 @@
2008-01-31 Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
* ar.po: Updated Arabic Translation by Abou Manal.
2008-01-30 Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
* pt.po: Updated Portuguese translation.

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glib.glib-2-12.ar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-29 19:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-31 08:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-28 00:39-0000\n"
"Last-Translator: Abou Manal <aboumanal@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -1173,32 +1173,32 @@ msgstr "نهاية دَفق غير متوقّعة وغير متوقعة "
msgid "Unnamed"
msgstr "غير مسمّى"
#: ../gio/gdesktopappinfo.c:586
#: ../gio/gdesktopappinfo.c:587
#, c-format
msgid "Desktop file didn't specify Exec field"
msgstr "ملف سطح المكتب لم يحدد الحقل التنفيدي"
#: ../gio/gdesktopappinfo.c:878
#: ../gio/gdesktopappinfo.c:881
#, c-format
msgid "Unable to find terminal required for application"
msgstr "غير قادر على ايجاد الطرفيىة المطلوبة للتطبيق"
#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1112
#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1113
#, c-format
msgid "Can't create user application configuration folder %s: %s"
msgstr "غير قادر على إنشاء مجلد التهيئة الخاص بتطبيق المستخدم %s: %s"
#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1116
#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1117
#, c-format
msgid "Can't create user MIME configuration folder %s: %s"
msgstr "لا يمكن إنشاء مجلد التهيئة MIME %s للمستخدم: %s"
#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1455
#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1456
#, c-format
msgid "Can't create user desktop file %s"
msgstr "لا يمكن إنشاء الملف %s"
#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1515
#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1516
#, c-format
msgid "Custom definition for %s"
msgstr "تعريف مخصص لِ %s"