luc14n0/glib
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib.git synced 2025-02-02 17:26:17 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Hebrew translation.

Browse Source
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani 2011-06-10 12:54:51 +03:00
parent 6a088820c2
commit 73905434a4
1 changed files with 92 additions and 84 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

176
po/he.po
View File

@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: glib.HEAD.he\n" "Project-Id-Version: glib.HEAD.he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-05 01:04+0300\n" "POT-Creation-Date: 2011-06-10 12:54+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-05 01:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-10 12:54+0200\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Gezer (Hebrew)\n" "Language-Team: Gezer (Hebrew)\n"
"Language: he\n" "Language: he\n"
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
# *** This file should not be translated to hebrew, please only copy the english text *** # *** This file should not be translated to hebrew, please only copy the english text ***
# *** Old hebrew ranslation is commented for backup sake *** # *** Old hebrew ranslation is commented for backup sake ***
#: ../glib/gconvert.c:567 ../glib/gconvert.c:645 ../glib/giochannel.c:1403 #: ../glib/gconvert.c:567 ../glib/gconvert.c:645 ../glib/giochannel.c:1404
#: ../gio/gcharsetconverter.c:458 #: ../gio/gcharsetconverter.c:458
#, c-format #, c-format
msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported" msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
@ -107,14 +107,14 @@ msgstr "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'" msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
msgstr "Could not open converter from '%s' to '%s'" msgstr "Could not open converter from '%s' to '%s'"
#: ../glib/gconvert.c:768 ../glib/gconvert.c:1162 ../glib/giochannel.c:1575 #: ../glib/gconvert.c:768 ../glib/gconvert.c:1162 ../glib/giochannel.c:1576
#: ../glib/giochannel.c:1617 ../glib/giochannel.c:2460 ../glib/gutf8.c:979 #: ../glib/giochannel.c:1618 ../glib/giochannel.c:2461 ../glib/gutf8.c:979
#: ../glib/gutf8.c:1430 ../gio/gcharsetconverter.c:345 #: ../glib/gutf8.c:1430 ../gio/gcharsetconverter.c:345
msgid "Invalid byte sequence in conversion input" msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
msgstr "Invalid byte sequence in conversion input" msgstr "Invalid byte sequence in conversion input"
#: ../glib/gconvert.c:777 ../glib/gconvert.c:1087 ../glib/giochannel.c:1582 #: ../glib/gconvert.c:777 ../glib/gconvert.c:1087 ../glib/giochannel.c:1583
#: ../glib/giochannel.c:2472 ../gio/gcharsetconverter.c:350 #: ../glib/giochannel.c:2473 ../gio/gcharsetconverter.c:350
#, c-format #, c-format
msgid "Error during conversion: %s" msgid "Error during conversion: %s"
msgstr "Error during conversion: %s" msgstr "Error during conversion: %s"
@ -525,25 +525,25 @@ msgstr "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
msgid "Symbolic links not supported" msgid "Symbolic links not supported"
msgstr "Symbolic links not supported" msgstr "Symbolic links not supported"
#: ../glib/giochannel.c:1407 #: ../glib/giochannel.c:1408
#, c-format #, c-format
msgid "Could not open converter from '%s' to '%s': %s" msgid "Could not open converter from '%s' to '%s': %s"
msgstr "Could not open converter from '%s' to '%s': %s" msgstr "Could not open converter from '%s' to '%s': %s"
#: ../glib/giochannel.c:1752 #: ../glib/giochannel.c:1753
msgid "Can't do a raw read in g_io_channel_read_line_string" msgid "Can't do a raw read in g_io_channel_read_line_string"
msgstr "Can't do a raw read in g_io_channel_read_line_string" msgstr "Can't do a raw read in g_io_channel_read_line_string"
#: ../glib/giochannel.c:1799 ../glib/giochannel.c:2056 #: ../glib/giochannel.c:1800 ../glib/giochannel.c:2057
#: ../glib/giochannel.c:2143 #: ../glib/giochannel.c:2144
msgid "Leftover unconverted data in read buffer" msgid "Leftover unconverted data in read buffer"
msgstr "Left over unconverted data in read buffer" msgstr "Left over unconverted data in read buffer"
#: ../glib/giochannel.c:1880 ../glib/giochannel.c:1957 #: ../glib/giochannel.c:1881 ../glib/giochannel.c:1958
msgid "Channel terminates in a partial character" msgid "Channel terminates in a partial character"
msgstr "Channel terminates in a partial character" msgstr "Channel terminates in a partial character"
#: ../glib/giochannel.c:1943 #: ../glib/giochannel.c:1944
msgid "Can't do a raw read in g_io_channel_read_to_end" msgid "Can't do a raw read in g_io_channel_read_to_end"
msgstr "Can't do a raw read in g_io_channel_read_to_end" msgstr "Can't do a raw read in g_io_channel_read_to_end"
@ -1303,9 +1303,9 @@ msgstr "Invalid key name: %s"
msgid "Key file contains unsupported encoding '%s'" msgid "Key file contains unsupported encoding '%s'"
msgstr "Key file contains unsupported encoding '%s'" msgstr "Key file contains unsupported encoding '%s'"
#: ../glib/gkeyfile.c:1149 ../glib/gkeyfile.c:1311 ../glib/gkeyfile.c:2679 #: ../glib/gkeyfile.c:1149 ../glib/gkeyfile.c:1311 ../glib/gkeyfile.c:2680
#: ../glib/gkeyfile.c:2745 ../glib/gkeyfile.c:2880 ../glib/gkeyfile.c:3013 #: ../glib/gkeyfile.c:2746 ../glib/gkeyfile.c:2881 ../glib/gkeyfile.c:3014
#: ../glib/gkeyfile.c:3213 ../glib/gkeyfile.c:3402 ../glib/gkeyfile.c:3471 #: ../glib/gkeyfile.c:3214 ../glib/gkeyfile.c:3403 ../glib/gkeyfile.c:3472
#, c-format #, c-format
msgid "Key file does not have group '%s'" msgid "Key file does not have group '%s'"
msgstr "Key file does not have group '%s'" msgstr "Key file does not have group '%s'"
@ -1315,24 +1315,24 @@ msgstr "Key file does not have group '%s'"
msgid "Key file does not have key '%s'" msgid "Key file does not have key '%s'"
msgstr "Key file does not have key '%s'" msgstr "Key file does not have key '%s'"
#: ../glib/gkeyfile.c:1430 ../glib/gkeyfile.c:1545 #: ../glib/gkeyfile.c:1430 ../glib/gkeyfile.c:1546
#, c-format #, c-format
msgid "Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8" msgid "Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8"
msgstr "Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8" msgstr "Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8"
#: ../glib/gkeyfile.c:1450 ../glib/gkeyfile.c:1933 #: ../glib/gkeyfile.c:1450 ../glib/gkeyfile.c:1934
#, c-format #, c-format
msgid "Key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted." msgid "Key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted."
msgstr "Key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted." msgstr "Key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted."
#: ../glib/gkeyfile.c:1565 #: ../glib/gkeyfile.c:1566
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Key file contains key '%s' which has a value that cannot be interpreted." "Key file contains key '%s' which has a value that cannot be interpreted."
msgstr "" msgstr ""
"Key file contains key '%s' which has a value that cannot be interpreted." "Key file contains key '%s' which has a value that cannot be interpreted."
#: ../glib/gkeyfile.c:2148 ../glib/gkeyfile.c:2510 #: ../glib/gkeyfile.c:2149 ../glib/gkeyfile.c:2511
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be " "Key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be "
@ -1341,36 +1341,36 @@ msgstr ""
"Key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be " "Key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be "
"interpreted." "interpreted."
#: ../glib/gkeyfile.c:2694 ../glib/gkeyfile.c:2895 ../glib/gkeyfile.c:3482 #: ../glib/gkeyfile.c:2695 ../glib/gkeyfile.c:2896 ../glib/gkeyfile.c:3483
#, c-format #, c-format
msgid "Key file does not have key '%s' in group '%s'" msgid "Key file does not have key '%s' in group '%s'"
msgstr "Key file does not have key '%s' in group '%s'" msgstr "Key file does not have key '%s' in group '%s'"
#: ../glib/gkeyfile.c:3716 #: ../glib/gkeyfile.c:3717
msgid "Key file contains escape character at end of line" msgid "Key file contains escape character at end of line"
msgstr "Key file contains escape character at end of line" msgstr "Key file contains escape character at end of line"
#: ../glib/gkeyfile.c:3738 #: ../glib/gkeyfile.c:3739
#, c-format #, c-format
msgid "Key file contains invalid escape sequence '%s'" msgid "Key file contains invalid escape sequence '%s'"
msgstr "Key file contains invalid escape sequence '%s'" msgstr "Key file contains invalid escape sequence '%s'"
#: ../glib/gkeyfile.c:3880 #: ../glib/gkeyfile.c:3881
#, c-format #, c-format
msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a number." msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a number."
msgstr "Value '%s' cannot be interpreted as a number." msgstr "Value '%s' cannot be interpreted as a number."
#: ../glib/gkeyfile.c:3894 #: ../glib/gkeyfile.c:3895
#, c-format #, c-format
msgid "Integer value '%s' out of range" msgid "Integer value '%s' out of range"
msgstr "Integer value '%s' out of range" msgstr "Integer value '%s' out of range"
#: ../glib/gkeyfile.c:3927 #: ../glib/gkeyfile.c:3928
#, c-format #, c-format
msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a float number." msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a float number."
msgstr "Value '%s' cannot be interpreted as a float number." msgstr "Value '%s' cannot be interpreted as a float number."
#: ../glib/gkeyfile.c:3951 #: ../glib/gkeyfile.c:3952
#, c-format #, c-format
msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a boolean." msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a boolean."
msgstr "Value '%s' cannot be interpreted as a boolean." msgstr "Value '%s' cannot be interpreted as a boolean."
@ -1570,7 +1570,7 @@ msgstr "Command line `%s' exited with non-zero exit status %d: %s"
msgid "Cannot determine session bus address (not implemented for this OS)" msgid "Cannot determine session bus address (not implemented for this OS)"
msgstr "Cannot determine session bus address (not implemented for this OS)" msgstr "Cannot determine session bus address (not implemented for this OS)"
#: ../gio/gdbusaddress.c:1254 ../gio/gdbusconnection.c:6201 #: ../gio/gdbusaddress.c:1254 ../gio/gdbusconnection.c:6199
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Cannot determine bus address from DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable " "Cannot determine bus address from DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable "
@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr ""
"Cannot determine bus address from DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable " "Cannot determine bus address from DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable "
"- unknown value `%s'" "- unknown value `%s'"
#: ../gio/gdbusaddress.c:1263 ../gio/gdbusconnection.c:6210 #: ../gio/gdbusaddress.c:1263 ../gio/gdbusconnection.c:6208
msgid "" msgid ""
"Cannot determine bus address because the DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment " "Cannot determine bus address because the DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment "
"variable is not set" "variable is not set"
@ -1702,73 +1702,73 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Unsupported flags encountered when constructing a client-side connection" "Unsupported flags encountered when constructing a client-side connection"
#: ../gio/gdbusconnection.c:3773 ../gio/gdbusconnection.c:4090 #: ../gio/gdbusconnection.c:3771 ../gio/gdbusconnection.c:4088
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"No such interface `org.freedesktop.DBus.Properties' on object at path %s" "No such interface `org.freedesktop.DBus.Properties' on object at path %s"
msgstr "" msgstr ""
"No such interface `org.freedesktop.DBus.Properties' on object at path %s" "No such interface `org.freedesktop.DBus.Properties' on object at path %s"
#: ../gio/gdbusconnection.c:3845 #: ../gio/gdbusconnection.c:3843
#, c-format #, c-format
msgid "Error setting property `%s': Expected type `%s' but got `%s'" msgid "Error setting property `%s': Expected type `%s' but got `%s'"
msgstr "Error setting property `%s': Expected type `%s' but got `%s'" msgstr "Error setting property `%s': Expected type `%s' but got `%s'"
#: ../gio/gdbusconnection.c:3940 #: ../gio/gdbusconnection.c:3938
#, c-format #, c-format
msgid "No such property `%s'" msgid "No such property `%s'"
msgstr "No such property `%s'" msgstr "No such property `%s'"
#: ../gio/gdbusconnection.c:3952 #: ../gio/gdbusconnection.c:3950
#, c-format #, c-format
msgid "Property `%s' is not readable" msgid "Property `%s' is not readable"
msgstr "Property `%s' is not readable" msgstr "Property `%s' is not readable"
#: ../gio/gdbusconnection.c:3963 #: ../gio/gdbusconnection.c:3961
#, c-format #, c-format
msgid "Property `%s' is not writable" msgid "Property `%s' is not writable"
msgstr "Property `%s' is not writable" msgstr "Property `%s' is not writable"
#: ../gio/gdbusconnection.c:4033 ../gio/gdbusconnection.c:5645 #: ../gio/gdbusconnection.c:4031 ../gio/gdbusconnection.c:5643
#, c-format #, c-format
msgid "No such interface `%s'" msgid "No such interface `%s'"
msgstr "No such interface `%s'" msgstr "No such interface `%s'"
#: ../gio/gdbusconnection.c:4218 #: ../gio/gdbusconnection.c:4216
msgid "No such interface" msgid "No such interface"
msgstr "No such interface" msgstr "No such interface"
#: ../gio/gdbusconnection.c:4437 ../gio/gdbusconnection.c:6151 #: ../gio/gdbusconnection.c:4435 ../gio/gdbusconnection.c:6149
#, c-format #, c-format
msgid "No such interface `%s' on object at path %s" msgid "No such interface `%s' on object at path %s"
msgstr "No such interface `%s' on object at path %s" msgstr "No such interface `%s' on object at path %s"
#: ../gio/gdbusconnection.c:4489 #: ../gio/gdbusconnection.c:4487
#, c-format #, c-format
msgid "No such method `%s'" msgid "No such method `%s'"
msgstr "No such method `%s'" msgstr "No such method `%s'"
#: ../gio/gdbusconnection.c:4520 #: ../gio/gdbusconnection.c:4518
#, c-format #, c-format
msgid "Type of message, `%s', does not match expected type `%s'" msgid "Type of message, `%s', does not match expected type `%s'"
msgstr "Type of message, `%s', does not match expected type `%s'" msgstr "Type of message, `%s', does not match expected type `%s'"
#: ../gio/gdbusconnection.c:4739 #: ../gio/gdbusconnection.c:4737
#, c-format #, c-format
msgid "An object is already exported for the interface %s at %s" msgid "An object is already exported for the interface %s at %s"
msgstr "An object is already exported for the interface %s at %s" msgstr "An object is already exported for the interface %s at %s"
#: ../gio/gdbusconnection.c:4936 #: ../gio/gdbusconnection.c:4934
#, c-format #, c-format
msgid "Method `%s' returned type `%s', but expected `%s'" msgid "Method `%s' returned type `%s', but expected `%s'"
msgstr "Method `%s' returned type `%s', but expected `%s'" msgstr "Method `%s' returned type `%s', but expected `%s'"
#: ../gio/gdbusconnection.c:5756 #: ../gio/gdbusconnection.c:5754
#, c-format #, c-format
msgid "Method `%s' on interface `%s' with signature `%s' does not exist" msgid "Method `%s' on interface `%s' with signature `%s' does not exist"
msgstr "Method `%s' on interface `%s' with signature `%s' does not exist" msgstr "Method `%s' on interface `%s' with signature `%s' does not exist"
#: ../gio/gdbusconnection.c:5874 #: ../gio/gdbusconnection.c:5872
#, c-format #, c-format
msgid "A subtree is already exported for %s" msgid "A subtree is already exported for %s"
msgstr "A subtree is already exported for %s" msgstr "A subtree is already exported for %s"
@ -1828,36 +1828,36 @@ msgstr ""
msgid "Expected NUL byte after the string `%s' but found byte %d" msgid "Expected NUL byte after the string `%s' but found byte %d"
msgstr "Expected NUL byte after the string `%s' but found byte %d" msgstr "Expected NUL byte after the string `%s' but found byte %d"
#: ../gio/gdbusmessage.c:1234 #: ../gio/gdbusmessage.c:1235
#, c-format #, c-format
msgid "Parsed value `%s' is not a valid D-Bus object path" msgid "Parsed value `%s' is not a valid D-Bus object path"
msgstr "Parsed value `%s' is not a valid D-Bus object path" msgstr "Parsed value `%s' is not a valid D-Bus object path"
#: ../gio/gdbusmessage.c:1260 #: ../gio/gdbusmessage.c:1261
#, c-format #, c-format
msgid "Parsed value `%s' is not a valid D-Bus signature" msgid "Parsed value `%s' is not a valid D-Bus signature"
msgstr "'%s' is not a valid name " msgstr "'%s' is not a valid name "
#: ../gio/gdbusmessage.c:1314 #: ../gio/gdbusmessage.c:1315
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Encountered array of length %u bytes. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB)." "Encountered array of length %u bytes. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB)."
msgstr "" msgstr ""
"Encountered array of length %u bytes. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB)." "Encountered array of length %u bytes. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB)."
#: ../gio/gdbusmessage.c:1475 #: ../gio/gdbusmessage.c:1476
#, c-format #, c-format
msgid "Parsed value `%s' for variant is not a valid D-Bus signature" msgid "Parsed value `%s' for variant is not a valid D-Bus signature"
msgstr "Parsed value `%s' for variant is not a valid D-Bus signature" msgstr "Parsed value `%s' for variant is not a valid D-Bus signature"
#: ../gio/gdbusmessage.c:1502 #: ../gio/gdbusmessage.c:1503
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Error deserializing GVariant with type string `%s' from the D-Bus wire format" "Error deserializing GVariant with type string `%s' from the D-Bus wire format"
msgstr "" msgstr ""
"Error deserializing GVariant with type string `%s' from the D-Bus wire format" "Error deserializing GVariant with type string `%s' from the D-Bus wire format"
#: ../gio/gdbusmessage.c:1688 #: ../gio/gdbusmessage.c:1689
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Invalid endianness value. Expected 0x6c ('l') or 0x42 ('B') but found value " "Invalid endianness value. Expected 0x6c ('l') or 0x42 ('B') but found value "
@ -1866,52 +1866,52 @@ msgstr ""
"Invalid endianness value. Expected 0x6c ('l') or 0x42 ('B') but found value " "Invalid endianness value. Expected 0x6c ('l') or 0x42 ('B') but found value "
"0x%02x" "0x%02x"
#: ../gio/gdbusmessage.c:1702 #: ../gio/gdbusmessage.c:1703
#, c-format #, c-format
msgid "Invalid major protocol version. Expected 1 but found %d" msgid "Invalid major protocol version. Expected 1 but found %d"
msgstr "Invalid major protocol version. Expected 1 but found %d" msgstr "Invalid major protocol version. Expected 1 but found %d"
#: ../gio/gdbusmessage.c:1759 #: ../gio/gdbusmessage.c:1760
#, c-format #, c-format
msgid "Signature header with signature `%s' found but message body is empty" msgid "Signature header with signature `%s' found but message body is empty"
msgstr "Signature header with signature `%s' found but message body is empty" msgstr "Signature header with signature `%s' found but message body is empty"
#: ../gio/gdbusmessage.c:1773 #: ../gio/gdbusmessage.c:1774
#, c-format #, c-format
msgid "Parsed value `%s' is not a valid D-Bus signature (for body)" msgid "Parsed value `%s' is not a valid D-Bus signature (for body)"
msgstr "Parsed value `%s' is not a valid D-Bus signature (for body)" msgstr "Parsed value `%s' is not a valid D-Bus signature (for body)"
#: ../gio/gdbusmessage.c:1803 #: ../gio/gdbusmessage.c:1804
#, c-format #, c-format
msgid "No signature header in message but the message body is %u bytes" msgid "No signature header in message but the message body is %u bytes"
msgstr "No signature header in message but the message body is %u bytes" msgstr "No signature header in message but the message body is %u bytes"
#: ../gio/gdbusmessage.c:1811 #: ../gio/gdbusmessage.c:1812
msgid "Cannot deserialize message: " msgid "Cannot deserialize message: "
msgstr "Cannot deserialize message: " msgstr "Cannot deserialize message: "
#: ../gio/gdbusmessage.c:2136 #: ../gio/gdbusmessage.c:2139
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Error serializing GVariant with type string `%s' to the D-Bus wire format" "Error serializing GVariant with type string `%s' to the D-Bus wire format"
msgstr "" msgstr ""
"Error serializing GVariant with type string `%s' to the D-Bus wire format" "Error serializing GVariant with type string `%s' to the D-Bus wire format"
#: ../gio/gdbusmessage.c:2274 #: ../gio/gdbusmessage.c:2277
#, c-format #, c-format
msgid "Message has %d fds but the header field indicates %d fds" msgid "Message has %d fds but the header field indicates %d fds"
msgstr "Message has %d fds but the header field indicates %d fds" msgstr "Message has %d fds but the header field indicates %d fds"
#: ../gio/gdbusmessage.c:2282 #: ../gio/gdbusmessage.c:2285
msgid "Cannot serialize message: " msgid "Cannot serialize message: "
msgstr "Cannot serialize message: " msgstr "Cannot serialize message: "
#: ../gio/gdbusmessage.c:2326 #: ../gio/gdbusmessage.c:2329
#, c-format #, c-format
msgid "Message body has signature `%s' but there is no signature header" msgid "Message body has signature `%s' but there is no signature header"
msgstr "Message body has signature `%s' but there is no signature header" msgstr "Message body has signature `%s' but there is no signature header"
#: ../gio/gdbusmessage.c:2336 #: ../gio/gdbusmessage.c:2339
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Message body has type signature `%s' but signature in the header field is `" "Message body has type signature `%s' but signature in the header field is `"
@ -1920,17 +1920,17 @@ msgstr ""
"Message body has type signature `%s' but signature in the header field is `" "Message body has type signature `%s' but signature in the header field is `"
"%s'" "%s'"
#: ../gio/gdbusmessage.c:2352 #: ../gio/gdbusmessage.c:2355
#, c-format #, c-format
msgid "Message body is empty but signature in the header field is `(%s)'" msgid "Message body is empty but signature in the header field is `(%s)'"
msgstr "Message body is empty but signature in the header field is `(%s)'" msgstr "Message body is empty but signature in the header field is `(%s)'"
#: ../gio/gdbusmessage.c:2909 #: ../gio/gdbusmessage.c:2912
#, c-format #, c-format
msgid "Error return with body of type `%s'" msgid "Error return with body of type `%s'"
msgstr "Error return with body of type `%s'" msgstr "Error return with body of type `%s'"
#: ../gio/gdbusmessage.c:2917 #: ../gio/gdbusmessage.c:2920
msgid "Error return with empty body" msgid "Error return with empty body"
msgstr "Error return with empty body" msgstr "Error return with empty body"
@ -2006,12 +2006,12 @@ msgstr ""
#: ../gio/gdbus-tool.c:162 ../gio/gdbus-tool.c:218 ../gio/gdbus-tool.c:290 #: ../gio/gdbus-tool.c:162 ../gio/gdbus-tool.c:218 ../gio/gdbus-tool.c:290
#: ../gio/gdbus-tool.c:314 ../gio/gdbus-tool.c:691 ../gio/gdbus-tool.c:1010 #: ../gio/gdbus-tool.c:314 ../gio/gdbus-tool.c:691 ../gio/gdbus-tool.c:1010
#: ../gio/gdbus-tool.c:1520 #: ../gio/gdbus-tool.c:1443
#, c-format #, c-format
msgid "Error: %s\n" msgid "Error: %s\n"
msgstr "Error: %s\n" msgstr "Error: %s\n"
#: ../gio/gdbus-tool.c:173 ../gio/gdbus-tool.c:231 ../gio/gdbus-tool.c:1536 #: ../gio/gdbus-tool.c:173 ../gio/gdbus-tool.c:231 ../gio/gdbus-tool.c:1459
#, c-format #, c-format
msgid "Error parsing introspection XML: %s\n" msgid "Error parsing introspection XML: %s\n"
msgstr "Error parsing introspection XML: %s\n" msgstr "Error parsing introspection XML: %s\n"
@ -2078,8 +2078,8 @@ msgstr "Signal and interface name"
msgid "Emit a signal." msgid "Emit a signal."
msgstr "Emit a signal." msgstr "Emit a signal."
#: ../gio/gdbus-tool.c:602 ../gio/gdbus-tool.c:822 ../gio/gdbus-tool.c:1441 #: ../gio/gdbus-tool.c:602 ../gio/gdbus-tool.c:822 ../gio/gdbus-tool.c:1549
#: ../gio/gdbus-tool.c:1701 #: ../gio/gdbus-tool.c:1781
#, c-format #, c-format
msgid "Error connecting: %s\n" msgid "Error connecting: %s\n"
msgstr "Error connecting: %s\n" msgstr "Error connecting: %s\n"
@ -2089,8 +2089,8 @@ msgstr "Error connecting: %s\n"
msgid "Error: object path not specified.\n" msgid "Error: object path not specified.\n"
msgstr "Error: object path not specified.\n" msgstr "Error: object path not specified.\n"
#: ../gio/gdbus-tool.c:619 ../gio/gdbus-tool.c:883 ../gio/gdbus-tool.c:1499 #: ../gio/gdbus-tool.c:619 ../gio/gdbus-tool.c:883 ../gio/gdbus-tool.c:1607
#: ../gio/gdbus-tool.c:1760 #: ../gio/gdbus-tool.c:1840
#, c-format #, c-format
msgid "Error: %s is not a valid object path\n" msgid "Error: %s is not a valid object path\n"
msgstr "Error: %s is not a valid object path\n" msgstr "Error: %s is not a valid object path\n"
@ -2145,12 +2145,12 @@ msgstr "Timeout in seconds"
msgid "Invoke a method on a remote object." msgid "Invoke a method on a remote object."
msgstr "Invoke a method on a remote object." msgstr "Invoke a method on a remote object."
#: ../gio/gdbus-tool.c:842 ../gio/gdbus-tool.c:1460 ../gio/gdbus-tool.c:1720 #: ../gio/gdbus-tool.c:842 ../gio/gdbus-tool.c:1568 ../gio/gdbus-tool.c:1800
#, c-format #, c-format
msgid "Error: Destination is not specified\n" msgid "Error: Destination is not specified\n"
msgstr "Error: Destination is not specified\n" msgstr "Error: Destination is not specified\n"
#: ../gio/gdbus-tool.c:863 ../gio/gdbus-tool.c:1479 #: ../gio/gdbus-tool.c:863 ../gio/gdbus-tool.c:1587
#, c-format #, c-format
msgid "Error: Object path is not specified\n" msgid "Error: Object path is not specified\n"
msgstr "Error: Object path is not specified\n" msgstr "Error: Object path is not specified\n"
@ -2170,31 +2170,39 @@ msgstr "Error: Method name `%s' is invalid\n"
msgid "Error parsing parameter %d of type `%s': %s\n" msgid "Error parsing parameter %d of type `%s': %s\n"
msgstr "Error parsing parameter %d of type `%s': %s\n" msgstr "Error parsing parameter %d of type `%s': %s\n"
#: ../gio/gdbus-tool.c:1358 #: ../gio/gdbus-tool.c:1406
msgid "Destination name to introspect" msgid "Destination name to introspect"
msgstr "Destination name to introspect" msgstr "Destination name to introspect"
#: ../gio/gdbus-tool.c:1359 #: ../gio/gdbus-tool.c:1407
msgid "Object path to introspect" msgid "Object path to introspect"
msgstr "Object path to introspect" msgstr "Object path to introspect"
#: ../gio/gdbus-tool.c:1360 #: ../gio/gdbus-tool.c:1408
msgid "Print XML" msgid "Print XML"
msgstr "Print XML" msgstr "Print XML"
#: ../gio/gdbus-tool.c:1393 #: ../gio/gdbus-tool.c:1409
msgid "Introspect children"
msgstr "Introspect children"
#: ../gio/gdbus-tool.c:1410
msgid "Only print properties"
msgstr "Only print properties"
#: ../gio/gdbus-tool.c:1501
msgid "Introspect a remote object." msgid "Introspect a remote object."
msgstr "Introspect a remote object." msgstr "Introspect a remote object."
#: ../gio/gdbus-tool.c:1619 #: ../gio/gdbus-tool.c:1699
msgid "Destination name to monitor" msgid "Destination name to monitor"
msgstr "Destination name to monitor" msgstr "Destination name to monitor"
#: ../gio/gdbus-tool.c:1620 #: ../gio/gdbus-tool.c:1700
msgid "Object path to monitor" msgid "Object path to monitor"
msgstr "Object path to monitor" msgstr "Object path to monitor"
#: ../gio/gdbus-tool.c:1653 #: ../gio/gdbus-tool.c:1733
msgid "Monitor a remote object." msgid "Monitor a remote object."
msgstr "corrupted object" msgstr "corrupted object"
@ -2686,7 +2694,7 @@ msgstr ""
msgid "where to store the gschemas.compiled file" msgid "where to store the gschemas.compiled file"
msgstr "where to store the gschemas.compiled file" msgstr "where to store the gschemas.compiled file"
#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1939 ../gio/glib-compile-schemas.c:1965 #: ../gio/glib-compile-schemas.c:1939 ../gio/glib-compile-schemas.c:1970
msgid "DIRECTORY" msgid "DIRECTORY"
msgstr "DIRECTORY" msgstr "DIRECTORY"
@ -2706,7 +2714,7 @@ msgstr "This option will be removed soon."
msgid "Do not enforce key name restrictions" msgid "Do not enforce key name restrictions"
msgstr "Do not enforce key name restrictions" msgstr "Do not enforce key name restrictions"
#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1968 #: ../gio/glib-compile-schemas.c:1973
msgid "" msgid ""
"Compile all GSettings schema files into a schema cache.\n" "Compile all GSettings schema files into a schema cache.\n"
"Schema files are required to have the extension .gschema.xml,\n" "Schema files are required to have the extension .gschema.xml,\n"
@ -2716,22 +2724,22 @@ msgstr ""
"Schema files are required to have the extension .gschema.xml,\n" "Schema files are required to have the extension .gschema.xml,\n"
"and the cache file is called gschemas.compiled." "and the cache file is called gschemas.compiled."
#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1984 #: ../gio/glib-compile-schemas.c:1989
#, c-format #, c-format
msgid "You should give exactly one directory name\n" msgid "You should give exactly one directory name\n"
msgstr "You should give exactly one directory name\n" msgstr "You should give exactly one directory name\n"
#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2023 #: ../gio/glib-compile-schemas.c:2028
#, c-format #, c-format
msgid "No schema files found: " msgid "No schema files found: "
msgstr "No schema files found: " msgstr "No schema files found: "
#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2026 #: ../gio/glib-compile-schemas.c:2031
#, c-format #, c-format
msgid "doing nothing.\n" msgid "doing nothing.\n"
msgstr "doing nothing.\n" msgstr "doing nothing.\n"
#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2029 #: ../gio/glib-compile-schemas.c:2034
#, c-format #, c-format
msgid "removed existing output file.\n" msgid "removed existing output file.\n"
msgstr "removed existing output file.\n" msgstr "removed existing output file.\n"
@ -3367,7 +3375,7 @@ msgstr " KEY The key within the schema\n"
msgid " VALUE The value to set\n" msgid " VALUE The value to set\n"
msgstr " VALUE The value to set\n" msgstr " VALUE The value to set\n"
#: ../gio/gsettings-tool.c:761 #: ../gio/gsettings-tool.c:766
#, c-format #, c-format
msgid "Empty schema name given\n" msgid "Empty schema name given\n"
msgstr "Empty schema name given\n" msgstr "Empty schema name given\n"