Add month names with day to Scottish Gaelic translation

Scottish Gaelic uses genitive for month names with day.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=793645
This commit is contained in:
Piotr Drąg 2018-02-22 04:05:51 +01:00
parent 1d4e8f5342
commit 9aee2f4e04

View File

@ -5359,3 +5359,99 @@ msgstr[3] "%s baidht"
#, c-format
msgid "%.1f KB"
msgstr "%.1f KB"
msgctxt "full month name with day"
msgid "January"
msgstr "dhen Fhaoilleach"
msgctxt "full month name with day"
msgid "February"
msgstr "dhen Ghearran"
msgctxt "full month name with day"
msgid "March"
msgstr "dhen Mhàrt"
msgctxt "full month name with day"
msgid "April"
msgstr "dhen Ghiblean"
msgctxt "full month name with day"
msgid "May"
msgstr "dhen Chèitean"
msgctxt "full month name with day"
msgid "June"
msgstr "dhen Ògmhios"
msgctxt "full month name with day"
msgid "July"
msgstr "dhen Iuchar"
msgctxt "full month name with day"
msgid "August"
msgstr "dhen Lùnastal"
msgctxt "full month name with day"
msgid "September"
msgstr "dhen t-Sultain"
msgctxt "full month name with day"
msgid "October"
msgstr "dhen Dàmhair"
msgctxt "full month name with day"
msgid "November"
msgstr "dhen t-Samhain"
msgctxt "full month name with day"
msgid "December"
msgstr "dhen Dùbhlachd"
msgctxt "abbreviated month name with day"
msgid "Jan"
msgstr "Faoi"
msgctxt "abbreviated month name with day"
msgid "Feb"
msgstr "Gearr"
msgctxt "abbreviated month name with day"
msgid "Mar"
msgstr "Màrt"
msgctxt "abbreviated month name with day"
msgid "Apr"
msgstr "Gibl"
msgctxt "abbreviated month name with day"
msgid "May"
msgstr "Cèit"
msgctxt "abbreviated month name with day"
msgid "Jun"
msgstr "Ògmh"
msgctxt "abbreviated month name with day"
msgid "Jul"
msgstr "Iuch"
msgctxt "abbreviated month name with day"
msgid "Aug"
msgstr "Lùna"
msgctxt "abbreviated month name with day"
msgid "Sep"
msgstr "Sult"
msgctxt "abbreviated month name with day"
msgid "Oct"
msgstr "Dàmh"
msgctxt "abbreviated month name with day"
msgid "Nov"
msgstr "Samh"
msgctxt "abbreviated month name with day"
msgid "Dec"
msgstr "Dùbh"