Updated Czech translation

This commit is contained in:
Marek Černocký 2020-08-28 20:13:34 +02:00
parent 1c5073e27a
commit a75b8789ea

View File

@ -3112,7 +3112,7 @@ msgstr "Soubor „%s“ se nezdařilo otevřít: chyba Windows %lu"
#: gio/glocalfileinfo.c:2543
#, c-format
msgid "Error setting modification or access time for file “%s”: %lu"
msgstr "Chyba při nastavování času změny nebo přístupu u souboru „%s“: %s"
msgstr "Chyba při nastavování času změny nebo přístupu u souboru „%s“: %lu"
#: gio/glocalfileinfo.c:2644
#, c-format
@ -5838,22 +5838,22 @@ msgstr "Znak mimo standard UTF-8 v adrese URI"
#: glib/guri.c:462
#, c-format
msgid "Invalid IPv6 address %.*s in URI"
msgstr "Neplatná adresa IPv6 „%s.*s“ v adrese URI"
msgstr "Neplatná adresa IPv6 „%.*s“ v adrese URI"
#: glib/guri.c:524
#, c-format
msgid "Illegal encoded IP address %.*s in URI"
msgstr "Neplatná zakódovaná adresa IP „%s.*s“ v adrese URI"
msgstr "Neplatná zakódovaná adresa IP „%.*s“ v adrese URI"
#: glib/guri.c:558 glib/guri.c:570
#, c-format
msgid "Could not parse port %.*s in URI"
msgstr "Nezdařilo se zpracovat port „%s.*s“ v adrese URI"
msgstr "Nezdařilo se zpracovat port „%.*s“ v adrese URI"
#: glib/guri.c:577
#, c-format
msgid "Port %.*s in URI is out of range"
msgstr "Port „%s.*s“ v adrese URI je mimo rozsah"
msgstr "Port „%.*s“ v adrese URI je mimo rozsah"
#: glib/guri.c:1055 glib/guri.c:1119
#, c-format