mirror of
https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib.git
synced 2025-09-08 08:58:44 +02:00
2.25.3
This commit is contained in:
52
po/kn.po
52
po/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: glib.master.kn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-04-22 21:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-04-23 20:25-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-04-22 16:09+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: kn-IN <>\n"
|
||||
@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "ಪರಿವರ್ತಿತ ಆದಾನದಲ್ಲಿನ ಬೈಟ್
|
||||
msgid "Not enough space in destination"
|
||||
msgstr "ಸಾಕೆಟ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ"
|
||||
|
||||
#: gio/gcharsetconverter.c:448 gio/gsocket.c:772
|
||||
#: gio/gcharsetconverter.c:448 gio/gsocket.c:811
|
||||
msgid "Cancellable initialization not supported"
|
||||
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"
|
||||
|
||||
@@ -1958,106 +1958,110 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown command '%s'\n"
|
||||
msgstr "ಗೊತ್ತಿರದ ಆಯ್ಕೆ %s"
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:277
|
||||
#: gio/gsocket.c:282
|
||||
msgid "Invalid socket, not initialized"
|
||||
msgstr "ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸಾಕೆಟ್, ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:284
|
||||
#: gio/gsocket.c:289
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid socket, initialization failed due to: %s"
|
||||
msgstr "ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸಾಕೆಟ್, ಆರಂಭಿಸುವಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ: %s"
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:292
|
||||
#: gio/gsocket.c:297
|
||||
msgid "Socket is already closed"
|
||||
msgstr "ಸಾಕೆಟ್ ಈಗಾಗಲೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:413
|
||||
#: gio/gsocket.c:305 gio/gsocket.c:2616 gio/gsocket.c:2660
|
||||
msgid "Socket I/O timed out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:427
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "creating GSocket from fd: %s"
|
||||
msgstr "fd ಇಂದ GSocket ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: %s"
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:447 gio/gsocket.c:461 gio/gsocket.c:1925
|
||||
#: gio/gsocket.c:461 gio/gsocket.c:475 gio/gsocket.c:2027
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unable to create socket: %s"
|
||||
msgstr "ಸಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:447
|
||||
#: gio/gsocket.c:461
|
||||
msgid "Unknown protocol was specified"
|
||||
msgstr "ಅಜ್ಞಾತವಾದ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ"
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:1126
|
||||
#: gio/gsocket.c:1225
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "could not get local address: %s"
|
||||
msgstr "ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:1159
|
||||
#: gio/gsocket.c:1258
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "could not get remote address: %s"
|
||||
msgstr "ದೂರಸ್ಥ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:1217
|
||||
#: gio/gsocket.c:1316
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "could not listen: %s"
|
||||
msgstr "ಆಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:1291
|
||||
#: gio/gsocket.c:1390
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Error binding to address: %s"
|
||||
msgstr "ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಬದ್ದವಾಗಿರುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:1411
|
||||
#: gio/gsocket.c:1510
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Error accepting connection: %s"
|
||||
msgstr "ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವಾಗ ದೋಷ: %s"
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:1524
|
||||
#: gio/gsocket.c:1623
|
||||
msgid "Error connecting: "
|
||||
msgstr "ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: "
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:1528
|
||||
#: gio/gsocket.c:1627
|
||||
msgid "Connection in progress"
|
||||
msgstr "ಸಂಪರ್ಕವು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ"
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:1533
|
||||
#: gio/gsocket.c:1632
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Error connecting: %s"
|
||||
msgstr "ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:1573
|
||||
#: gio/gsocket.c:1675
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unable to get pending error: %s"
|
||||
msgstr "ಬಾಕಿ ಇರುವ ದೋಷವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:1669
|
||||
#: gio/gsocket.c:1771
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Error receiving data: %s"
|
||||
msgstr "ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:1812
|
||||
#: gio/gsocket.c:1914
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Error sending data: %s"
|
||||
msgstr "ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಕಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:2004
|
||||
#: gio/gsocket.c:2106
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Error closing socket: %s"
|
||||
msgstr "ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:2481
|
||||
#: gio/gsocket.c:2609
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Waiting for socket condition: %s"
|
||||
msgstr "ಸಾಕೆಟ್ ಸ್ಥಿತಿಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ: %s"
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:2720 gio/gsocket.c:2801
|
||||
#: gio/gsocket.c:2866 gio/gsocket.c:2947
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Error sending message: %s"
|
||||
msgstr "ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:2745
|
||||
#: gio/gsocket.c:2891
|
||||
msgid "GSocketControlMessage not supported on windows"
|
||||
msgstr "ವಿಂಡೋಸ್ನಲ್ಲಿ GSocketControlMessage ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"
|
||||
|
||||
#: gio/gsocket.c:3003 gio/gsocket.c:3141
|
||||
#: gio/gsocket.c:3149 gio/gsocket.c:3287
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Error receiving message: %s"
|
||||
msgstr "ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user