luc14n0/glib
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib.git synced 2025-01-12 23:46:17 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

updated hebrew translation

Browse Source 
svn path=/trunk/; revision=7739
This commit is contained in:
Yair Hershkovitz 2008-12-09 23:33:59 +00:00
parent 39b3b41484
commit b7c11505f9
2 changed files with 44 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,7 @@
2008-12-10 Yair Hershkovitz <yairhr@gmail.com>
* he.po: Updated Hebrew translation.
2008-12-09 Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>
* it.po: Updated Italian translation.

60
po/he.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: glib.HEAD.he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=glib&amp;component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-01 20:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-08 05:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-27 18:48+0300\n"
"Last-Translator: Yair Hershkovitz <yairhr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@ -1060,29 +1060,29 @@ msgstr "Invalid key name: %s"
msgid "Key file contains unsupported encoding '%s'"
msgstr "Key file contains unsupported encoding '%s'"
#: ../glib/gkeyfile.c:1112 ../glib/gkeyfile.c:1272 ../glib/gkeyfile.c:2496
#: ../glib/gkeyfile.c:2564 ../glib/gkeyfile.c:2699 ../glib/gkeyfile.c:2834
#: ../glib/gkeyfile.c:2987 ../glib/gkeyfile.c:3174 ../glib/gkeyfile.c:3235
#: ../glib/gkeyfile.c:1112 ../glib/gkeyfile.c:1274 ../glib/gkeyfile.c:2503
#: ../glib/gkeyfile.c:2571 ../glib/gkeyfile.c:2706 ../glib/gkeyfile.c:2841
#: ../glib/gkeyfile.c:2994 ../glib/gkeyfile.c:3181 ../glib/gkeyfile.c:3242
#, c-format
msgid "Key file does not have group '%s'"
msgstr "Key file does not have group '%s'"
#: ../glib/gkeyfile.c:1284
#: ../glib/gkeyfile.c:1286
#, c-format
msgid "Key file does not have key '%s'"
msgstr "Key file does not have key '%s'"
#: ../glib/gkeyfile.c:1388 ../glib/gkeyfile.c:1501
#: ../glib/gkeyfile.c:1393 ../glib/gkeyfile.c:1508
#, c-format
msgid "Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8"
msgstr "Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8"
#: ../glib/gkeyfile.c:1408 ../glib/gkeyfile.c:1521 ../glib/gkeyfile.c:1900
#: ../glib/gkeyfile.c:1413 ../glib/gkeyfile.c:1528 ../glib/gkeyfile.c:1907
#, c-format
msgid "Key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted."
msgstr "Key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted."
#: ../glib/gkeyfile.c:2115 ../glib/gkeyfile.c:2327
#: ../glib/gkeyfile.c:2122 ../glib/gkeyfile.c:2334
#, c-format
msgid ""
"Key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be "
@ -1091,36 +1091,36 @@ msgstr ""
"Key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be "
"interpreted."
#: ../glib/gkeyfile.c:2511 ../glib/gkeyfile.c:2714 ../glib/gkeyfile.c:3246
#: ../glib/gkeyfile.c:2518 ../glib/gkeyfile.c:2721 ../glib/gkeyfile.c:3253
#, c-format
msgid "Key file does not have key '%s' in group '%s'"
msgstr "Key file does not have key '%s' in group '%s'"
#: ../glib/gkeyfile.c:3480
#: ../glib/gkeyfile.c:3487
msgid "Key file contains escape character at end of line"
msgstr "Key file contains escape character at end of line"
#: ../glib/gkeyfile.c:3502
#: ../glib/gkeyfile.c:3509
#, c-format
msgid "Key file contains invalid escape sequence '%s'"
msgstr "Key file contains invalid escape sequence '%s'"
#: ../glib/gkeyfile.c:3644
#: ../glib/gkeyfile.c:3651
#, c-format
msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a number."
msgstr "Value '%s' cannot be interpreted as a number."
#: ../glib/gkeyfile.c:3658
#: ../glib/gkeyfile.c:3665
#, c-format
msgid "Integer value '%s' out of range"
msgstr "Integer value '%s' out of range"
#: ../glib/gkeyfile.c:3691
#: ../glib/gkeyfile.c:3698
#, c-format
msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a float number."
msgstr "Value '%s' cannot be interpreted as a float number."
#: ../glib/gkeyfile.c:3715
#: ../glib/gkeyfile.c:3722
#, c-format
msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a boolean."
msgstr "Value '%s' cannot be interpreted as a boolean."
@ -1725,14 +1725,30 @@ msgstr ""
msgid "Can't handle version %d of GThemedIcon encoding"
msgstr "Can't handle version %d of GThemedIcon encoding"
#: ../gio/gunixinputstream.c:195 ../gio/gunixinputstream.c:215
#: ../gio/gunixinputstream.c:293 ../gio/gunixoutputstream.c:282
#: ../gio/gunixinputstream.c:157 ../gio/gunixoutputstream.c:143
msgid "File descriptor"
msgstr "File descriptor"
#: ../gio/gunixinputstream.c:158
msgid "The file descriptor to read from"
msgstr "The file descriptor to read from"
#: ../gio/gunixinputstream.c:172 ../gio/gunixoutputstream.c:158
msgid "Close file descriptor"
msgstr "Close file descriptor"
#: ../gio/gunixinputstream.c:173 ../gio/gunixoutputstream.c:159
msgid "Whether to close the file descriptor when the stream is closed"
msgstr "Whether to close the file descriptor when the stream is closed"
#: ../gio/gunixinputstream.c:354 ../gio/gunixinputstream.c:374
#: ../gio/gunixinputstream.c:452 ../gio/gunixoutputstream.c:439
#, c-format
msgid "Error reading from unix: %s"
msgstr "Error reading from unix: %s"
#: ../gio/gunixinputstream.c:248 ../gio/gunixinputstream.c:430
#: ../gio/gunixoutputstream.c:237 ../gio/gunixoutputstream.c:388
#: ../gio/gunixinputstream.c:407 ../gio/gunixinputstream.c:589
#: ../gio/gunixoutputstream.c:394 ../gio/gunixoutputstream.c:545
#, c-format
msgid "Error closing unix: %s"
msgstr "Error closing unix: %s"
@ -1741,7 +1757,11 @@ msgstr "Error closing unix: %s"
msgid "Filesystem root"
msgstr "Filesystem root"
#: ../gio/gunixoutputstream.c:183 ../gio/gunixoutputstream.c:204
#: ../gio/gunixoutputstream.c:144
msgid "The file descriptor to write to"
msgstr ""
#: ../gio/gunixoutputstream.c:340 ../gio/gunixoutputstream.c:361
#, c-format
msgid "Error writing to unix: %s"
msgstr "Error writing to unix: %s"