This commit is contained in:
Matthias Clasen
2006-05-15 17:16:28 +00:00
parent 24fb387fb9
commit ba7dd25959
89 changed files with 1366 additions and 1223 deletions

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glib\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-02 21:05-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-15 12:51-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-25 11:51+0100\n"
"Last-Translator: GNOME PL Team <translators@gnomepl.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -675,61 +675,61 @@ msgstr "Niepoprawna sekwencja na wejściu konwersji"
msgid "Character out of range for UTF-16"
msgstr "Znak jest poza zakresem dopuszczalnym dla UTF-8"
#: glib/goption.c:480
#: glib/goption.c:495
msgid "Usage:"
msgstr "Użycie:"
#: glib/goption.c:480
#: glib/goption.c:495
msgid "[OPTION...]"
msgstr "[OPCJA...]"
#: glib/goption.c:568
#: glib/goption.c:586
msgid "Help Options:"
msgstr "Opcje pomocy:"
#: glib/goption.c:569
#: glib/goption.c:587
msgid "Show help options"
msgstr "Wyświetlenie opcji pomocy"
#: glib/goption.c:574
#: glib/goption.c:592
msgid "Show all help options"
msgstr "Wyświetlenie wszystkich opcji pomocy"
#: glib/goption.c:624
#: glib/goption.c:642
msgid "Application Options:"
msgstr "Opcje aplikacji:"
#: glib/goption.c:665
#: glib/goption.c:686 glib/goption.c:756
#, c-format
msgid "Cannot parse integer value '%s' for %s"
msgstr "Nie można przetworzyć wartości liczbowej \"%s\" dla %s"
#: glib/goption.c:675
#: glib/goption.c:696 glib/goption.c:764
#, c-format
msgid "Integer value '%s' for %s out of range"
msgstr "Wartość liczbowa \"%s\" dla %s jest z poza dopuszczalnego zakresu"
#: glib/goption.c:700
#: glib/goption.c:721
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot parse double value '%s' for %s"
msgstr "Nie można przetworzyć wartości liczbowej \"%s\" dla %s"
#: glib/goption.c:708
#: glib/goption.c:729
#, fuzzy, c-format
msgid "Double value '%s' for %s out of range"
msgstr "Wartość liczbowa \"%s\" dla %s jest z poza dopuszczalnego zakresu"
#: glib/goption.c:993
#: glib/goption.c:1066
#, c-format
msgid "Error parsing option %s"
msgstr "Błąd podczas przetwarzania opcji %s"
#: glib/goption.c:1024 glib/goption.c:1135
#: glib/goption.c:1097 glib/goption.c:1208
#, c-format
msgid "Missing argument for %s"
msgstr "Brakujący parametr dla %s"
#: glib/goption.c:1521
#: glib/goption.c:1597
#, c-format
msgid "Unknown option %s"
msgstr "Nieznana opcja %s"