Add upstream patch pytest9.patch to make it compatible with pytest 9.0, gh#freakboy3742/pytest-tldr@861b6a06575e