SHA256
1
0
forked from pool/quilt
quilt/translation-fixes-04.patch
Jean Delvare 6c57f63fdf Translation fixes:
- translation-fixes-01.patch: Make gettext happy (needed so that
  following patches apply cleanly.)
- translation-fixes-02.patch: Missing escape in Japanese
  translation.
- translation-fixes-03.patch: Improve the German translation
  (including a number of important fixes.)
- translation-fixes-04.patch: Fix translation of main usage message
  (all languages.)
Fixes to the "edit" command:
- edit-01-test-file-creation.patch: edit: Improve the test case
  (needed so that following patches apply cleanly.)
- edit-02-call-remove-not-revert.patch: edit: Use command "remove"
  to remove files.
- edit-03-fix-corner-case.patch: edit: Fix a corner case.

OBS-URL: https://build.opensuse.org/package/show/devel:tools:scm/quilt?expand=0&rev=100
2015-02-16 16:29:50 +00:00

207 lines
7.4 KiB
Diff
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

From: Jean Delvare <jdelvare@suse.de>
Date: Wed, 11 Feb 2015 16:59:22 +0000
Subject: Fix translation of main usage message
Upstream: Committed (249f34528986e3dbc7bb7e6eb746f85468379137)
@ETCDIR@ is substituted at build time so it should not appear in
translated messages. Replace it with %s and pass the actual value as a
parameter.
---
diff --git a/bin/quilt.in b/bin/quilt.in
index 2271833..45aebbc 100644
--- a/bin/quilt.in
+++ b/bin/quilt.in
@@ -45,7 +45,7 @@ usage()
| sort \
| column | column -t \
| sed -e $'s/^/\t/'
- echo $"
+ printf $"
Global options:
--trace
@@ -53,13 +53,13 @@ Global options:
--quiltrc file
Use the specified configuration file instead of ~/.quiltrc (or
- @ETCDIR@/quilt.quiltrc if ~/.quiltrc does not exist). See the pdf
+ %s/quilt.quiltrc if ~/.quiltrc does not exist). See the pdf
documentation for details about its possible contents. The
special value \"-\" causes quilt not to read any configuration
file.
--version
- Print the version number and exit immediately."
+ Print the version number and exit immediately.\n" "@ETCDIR@"
exit 1
}
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 379acf3..b22173b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -39,13 +39,13 @@ msgid ""
"\n"
"--quiltrc file\n"
"\tUse the specified configuration file instead of ~/.quiltrc (or\n"
-"\t@ETCDIR@/quilt.quiltrc if ~/.quiltrc does not exist). See the pdf\n"
+"\t%s/quilt.quiltrc if ~/.quiltrc does not exist). See the pdf\n"
"\tdocumentation for details about its possible contents. The\n"
"\tspecial value \\\"-\\\" causes quilt not to read any configuration\n"
"\tfile.\n"
"\n"
"--version\n"
-"\tPrint the version number and exit immediately."
+"\tPrint the version number and exit immediately.\\n"
msgstr ""
"\n"
"Globale Optionen:\n"
@@ -55,13 +55,13 @@ msgstr ""
"\n"
"--quiltrc datei\n"
"\tDie angegebene Konfigurationsdatei verwenden statt ~/.quiltrc (oder\n"
-"\t@ETCDIR@/quilt.quiltrc, wenn ~/.quiltrc fehlt). Details über mögliche\n"
+"\t%s/quilt.quiltrc, wenn ~/.quiltrc fehlt). Details über mögliche\n"
"\tInhalte finden Sie in der pdf-Dokumentation.\n"
"\tDer Dateiname \\`-' bedeutet, dass keine Konfigurationsdatei\n"
"\teingelesen werden soll.\n"
"\n"
"--version\n"
-"\tGibt die Versionsummer aus."
+"\tGibt die Versionsummer aus.\\n"
#: quilt/add.in:22
msgid "Usage: quilt add [-P patch] {file} ...\\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ffe3645..01d45cd 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -36,13 +36,13 @@ msgid ""
"\n"
"--quiltrc file\n"
"\tUse the specified configuration file instead of ~/.quiltrc (or\n"
-"\t@ETCDIR@/quilt.quiltrc if ~/.quiltrc does not exist). See the pdf\n"
+"\t%s/quilt.quiltrc if ~/.quiltrc does not exist). See the pdf\n"
"\tdocumentation for details about its possible contents. The\n"
"\tspecial value \\\"-\\\" causes quilt not to read any configuration\n"
"\tfile.\n"
"\n"
"--version\n"
-"\tPrint the version number and exit immediately."
+"\tPrint the version number and exit immediately.\\n"
msgstr ""
"\n"
"Options globales :\n"
@@ -52,13 +52,13 @@ msgstr ""
"\n"
"--quiltrc fichier\n"
"\tUtilise le fichier de configuration spécifié au lieu de ~/.quiltrc\n"
-"\t(ou @ETCDIR@/quilt.quiltrc si ~/.quiltrc n'existe pas). Voir la\n"
+"\t(ou %s/quilt.quiltrc si ~/.quiltrc n'existe pas). Voir la\n"
"\tdocumentation pdf pour plus de détails sur son contenu potentiel.\n"
-"La valeur spéciale \\\"-\\\" spécifie à quilt de ne lire aucun fichier\n"
-"de configuration.\n"
+"\tLa valeur spéciale \\\"-\\\" spécifie à quilt de ne lire aucun fichier\n"
+"\tde configuration.\n"
"\n"
"--version\n"
-"\tAffiche le numéro de version et sort immédiatement."
+"\tAffiche le numéro de version et sort immédiatement.\\n"
#: quilt/add.in:22
msgid "Usage: quilt add [-P patch] {file} ...\\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6697b0d..90a61cd 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -35,13 +35,13 @@ msgid ""
"\n"
"--quiltrc file\n"
"\tUse the specified configuration file instead of ~/.quiltrc (or\n"
-"\t@ETCDIR@/quilt.quiltrc if ~/.quiltrc does not exist). See the pdf\n"
+"\t%s/quilt.quiltrc if ~/.quiltrc does not exist). See the pdf\n"
"\tdocumentation for details about its possible contents. The\n"
"\tspecial value \\\"-\\\" causes quilt not to read any configuration\n"
"\tfile.\n"
"\n"
"--version\n"
-"\tPrint the version number and exit immediately."
+"\tPrint the version number and exit immediately.\\n"
msgstr ""
"\n"
"全コマンド共通オプション:\n"
@@ -50,13 +50,13 @@ msgstr ""
"\tコマンドをbashのトレースモード(-x)で実行。内部デバッグ用。\n"
"\n"
"--quiltrc file\n"
-"\t~/.quiltrc (存在しない場合は @ETCDIR@/quiltrc) の代りに読み込む\n"
+"\t~/.quiltrc (存在しない場合は %s/quiltrc) の代りに読み込む\n"
"\tコンフィギュレーションファイルを指定。内容の詳細については\n"
"\tPDFのドキュメントを参照。特別なファイル名 \\\"-\\\"を使うと、\n"
"\tコンフィギュレーションファイルを読み込まない。\n"
"\n"
"--version\n"
-"\tバージョン情報を出力して終了。"
+"\tバージョン情報を出力して終了。\\n"
#: quilt/add.in:22
msgid "Usage: quilt add [-P patch] {file} ...\\n"
diff --git a/po/quilt.pot b/po/quilt.pot
index d907829..264943f 100644
--- a/po/quilt.pot
+++ b/po/quilt.pot
@@ -20,13 +20,13 @@ msgid ""
"\n"
"--quiltrc file\n"
"\tUse the specified configuration file instead of ~/.quiltrc (or\n"
-"\t@ETCDIR@/quilt.quiltrc if ~/.quiltrc does not exist). See the pdf\n"
+"\t%s/quilt.quiltrc if ~/.quiltrc does not exist). See the pdf\n"
"\tdocumentation for details about its possible contents. The\n"
"\tspecial value \\\"-\\\" causes quilt not to read any configuration\n"
"\tfile.\n"
"\n"
"--version\n"
-"\tPrint the version number and exit immediately."
+"\tPrint the version number and exit immediately.\\n"
msgstr ""
#: quilt/add.in:22
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 85e04b0..78b9f38 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -40,13 +40,13 @@ msgid ""
"\n"
"--quiltrc file\n"
"\tUse the specified configuration file instead of ~/.quiltrc (or\n"
-"\t@ETCDIR@/quilt.quiltrc if ~/.quiltrc does not exist). See the pdf\n"
+"\t%s/quilt.quiltrc if ~/.quiltrc does not exist). See the pdf\n"
"\tdocumentation for details about its possible contents. The\n"
"\tspecial value \\\"-\\\" causes quilt not to read any configuration\n"
"\tfile.\n"
"\n"
"--version\n"
-"\tPrint the version number and exit immediately."
+"\tPrint the version number and exit immediately.\\n"
msgstr ""
"\n"
"Общие опции:\n"
@@ -56,13 +56,13 @@ msgstr ""
"\n"
"--quiltrc файл\n"
"\tИспользовать указанный файл конфигурации вместо ~/.quiltrc (или\n"
-"\t@ETCDIR@/quilt.quiltrc, если ~/.quiltrc не существует). Смотрите\n"
+"\t%s/quilt.quiltrc, если ~/.quiltrc не существует). Смотрите\n"
"\tpdf-документацию, чтобы узнать о возможном содержимом.\n"
"\tСпециальное значение «-» запрещает quilt читать конфигурационные\n"
"\tфайлы.\n"
"\n"
"--version\n"
-"\tНапечатать номер версии и выйти из программы."
+"\tНапечатать номер версии и выйти из программы.\\n"
#: quilt/add.in:22
msgid "Usage: quilt add [-P patch] {file} ...\\n"
--
cgit v0.9.0.2