luc14n0/glib
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib.git synced 2024-12-26 15:36:14 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Complete Simplified Chinese translation.

Browse Source
This commit is contained in:
Tao Wang 2010-07-23 13:18:43 +08:00 committed by Aron Xu
parent fd0a2b2789
commit 4a83ee208f
1 changed files with 7 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
po/zh_CN.po
View File

@ -1,5 +1,5 @@
# glib simplified chinese translation
# Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (C) 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
# He Qiangqiang <carton@263.net>, 2001.
# Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>, 2004, 2005.
# yetist <yetist@gmail.com>, 2007.
@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: glib master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=glib&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-22 22:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-19 18:30+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-23 05:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-23 13:17+0800\n"
"Last-Translator: Tao Wang <dancefire@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2516,16 +2516,7 @@ msgid "removed existing output file.\n"
msgstr "已删除存在的输出文件。\n"
#: ../gio/gsettings-tool.c:79
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| "Commands:\n"
#| " help Show this information\n"
#| " get Get the value of a key\n"
#| " set Set the value of a key\n"
#| " monitor Monitor a key for changes\n"
#| " writable Check if a key is writable\n"
#| "\n"
#| "Use '%s COMMAND --help' to get help for individual commands.\n"
#, c-format
msgid ""
"Commands:\n"
" help Show this information\n"
@ -2541,6 +2532,7 @@ msgstr ""
" help 显示本帮助信息\n"
" get 获取一个键的值\n"
" set 设置一个键的值\n"
" reset 重置一个键的值\n"
" monitor 监视一个键的更改\n"
" writable 检查一个键是否可写\n"
"\n"
@ -2605,7 +2597,7 @@ msgstr "键 %s 不可写\n"
#: ../gio/gsettings-tool.c:448
msgid "Sets KEY to its default value"
msgstr ""
msgstr "设置 KEY 为其默认值"
#: ../gio/gsettings-tool.c:543
msgid "Find out whether KEY is writable"
@ -2728,10 +2720,8 @@ msgid "Error receiving message: %s"
msgstr "接受信息出错：%s"
#: ../gio/gsocket.c:3389
#, fuzzy
#| msgid "GCredentials is not implemented on this OS"
msgid "g_socket_get_credentials not implemented for this OS"
msgstr "此操作系统上没有实现 GCredentials"
msgstr "此操作系统上没有实现 g_socket_get_credentials"
#: ../gio/gsocketclient.c:520 ../gio/gsocketclient.c:769
msgid "Unknown error on connect"