Commit Graph

220 Commits

Author SHA1 Message Date
Vincent Chatelain
968372a619 Update French translation 2024-03-14 18:23:47 +00:00
Alexandre Franke
d1ba2b421f Update French translation 2023-09-12 20:11:16 +00:00
Guillaume Bernard
d05417e3f1 Update French translation 2023-03-10 17:17:40 +00:00
Claude Paroz
a2a0441189 Update French translation 2022-09-12 18:00:20 +00:00
Charles Monzat
568eeda6c9 Update French translation
Cherry-pick of 4d6e03745e from glib-2-72
2022-05-22 10:36:27 +02:00
Charles Monzat
b9cbb61563 Update French translation 2022-04-08 10:21:58 +00:00
Charles Monzat
bc88032651 Update French translation 2022-03-17 10:57:34 +00:00
Charles Monzat
39d5a185b7 Update French translation
(cherry picked from commit 51abef7110)
2022-02-06 15:28:55 +00:00
Charles Monzat
9f102c22d4 Update French translation 2021-09-09 06:29:37 +00:00
Guillaume Bernard
f041188bbd Update French translation 2021-03-10 19:41:52 +00:00
Thibault Martin
b301c92ee9 Update French translation 2020-08-12 14:36:03 +00:00
Andre Klapper
cf7c5228ce Fix broken markup in French UI translation 2020-03-04 20:18:49 +01:00
Claude Paroz
d550ff4c1a Updated French translation 2020-02-09 10:08:29 +01:00
Charles Monzat
1d26d57e1a Update French translation 2019-08-26 09:21:54 +00:00
Claude Paroz
d05466753f Update French translation 2019-02-25 14:41:35 +00:00
Charles Monzat
97b41e10c7 Update French translation
(cherry picked from commit f7970e55c4)
2019-02-09 10:50:02 +00:00
Claude Paroz
ef45c909db Update French translation 2018-08-12 19:03:17 +00:00
Claude Paroz
658fe8dc1a Updated French translation 2018-02-22 09:10:30 +01:00
Claude Paroz
9891e3c9e1 Updated French translation 2017-08-26 11:56:37 +02:00
Claude Paroz
3a1e98cca8 Updated French translation 2017-03-16 10:04:35 +01:00
Claude Paroz
043208f614 Updated French translation 2016-10-21 10:27:36 +02:00
Claude Paroz
3e31f80569 Updated French translation 2016-09-16 17:13:10 +02:00
Claude Paroz
bec71b5742 Updated French translation 2016-07-08 11:35:31 +00:00
Claude Paroz
0064bd957d Updated French translation 2016-03-05 18:02:30 +01:00
Alexandre Franke
976da775cb Updated French translation 2015-09-01 07:57:48 +00:00
Alexandre Franke
61254347b1 Updated French translation 2015-08-15 11:36:48 +00:00
Alexandre Franke
4c1f716ef6 Updated French translation 2015-05-15 08:46:51 +00:00
Claude Paroz
e2d05dfe98 Updated French translation 2015-03-14 09:34:57 +01:00
Alexandre Franke
99232046d6 Updated French translation 2015-02-24 00:42:43 +00:00
Claude Paroz
62f0d6143a Updated French translation 2014-09-01 09:30:32 +02:00
Claude Paroz
b0630a37b8 Updated French translation 2014-03-15 19:45:27 +00:00
Claude Paroz
bbd8102ee5 Updated French translation 2013-09-22 20:01:57 +02:00
Dan Winship
4edc2f1a93 po: update for quote changes
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=700746
2013-05-21 11:39:11 -03:00
Claude Paroz
5131421c09 Updated French translation 2013-03-12 18:17:12 +01:00
Alexandre Franke
2e01c0da3c Update French translation 2012-09-14 09:44:48 +02:00
Claude Paroz
3a7d89a414 Updated French translation by Alexandre Franke and Claude Paroz 2012-09-10 11:01:39 +02:00
Bruno Brouard
51e6edf08b Updated French translation 2012-06-03 13:36:14 +02:00
Bruno Brouard
d959ace72c Updated French translation 2012-04-30 21:56:22 +02:00
Bruno Brouard
92654b5035 Updated French translation 2012-04-11 14:53:22 +02:00
Bruno Brouard
0638409468 Updated French translation 2012-03-18 10:34:15 +01:00
Alexandre Franke
b6890e94fe Fix wording
délai épuisé has been replaced with délai dépassé
2011-12-12 20:36:29 +01:00
Alexandre Franke
e03b70c4a2 Update French translation 2011-09-08 17:32:18 +02:00
Ryan Lortie
76c4958906 Populate missing GDateTime format strings
Use the glibc locale database to add GDateTime strings only for those locales
that had not specifically added them for themselves.

Some locales have different translations from what is in the C library and we
leave those alone with this commit.
2011-09-05 00:08:47 -04:00
Ryan Lortie
2752f8668e po/: update all .po files with 'make update-po'
This should get the proper Report-Msgid-Bugs-To: into each file.
2011-09-05 00:01:02 -04:00
Claude Paroz
27b5dab0d6 Updated French translation 2011-08-05 17:04:50 +02:00
Ryan Lortie
ef3e5917ca [ast, es, fr, nn] Update byte unit translations
The Asturian, French, Norwegian Nynorsk and Spanish translations
incorrectly translated "MB" and friends to "MiB" (french: "Mio"), etc.

This was in response to the incorrect use of "MB" in the (now
deprecated) g_format_size_for_display() function.

These strings are now used (correctly) in g_format_size(), so I have
updated the translations accordingly.

Additionally, the Norwegian Nynorsk translation was incorrectly
translating several larger units to "KiB", so that has been corrected as
well.
2011-07-20 20:06:35 +02:00
Bruno Brouard
029b8fa069 Updated French translation 2011-03-17 21:40:33 +01:00
Bruno Brouard
60e0dab3e6 Updated French translation 2011-02-25 23:53:52 +01:00
Matt Rajca
577ddbf30b Fixed typo in public string in gsocks (630559) 2010-11-28 18:29:50 -05:00
Bruno Brouard
38e476ac7d Updated French translation 2010-09-29 09:07:12 +02:00