Commit Graph

2151 Commits

Author SHA1 Message Date
Ryan Lortie
041a086256 pa.po: prefer pa_IN date/time formats
It's clear that the other GDateTime formats in this file correspond with
those in pa_IN, not pa_PK, so prefer those for the newly-added strings
as well.
2011-09-05 00:38:14 -04:00
Ryan Lortie
76c4958906 Populate missing GDateTime format strings
Use the glibc locale database to add GDateTime strings only for those locales
that had not specifically added them for themselves.

Some locales have different translations from what is in the C library and we
leave those alone with this commit.
2011-09-05 00:08:47 -04:00
Ryan Lortie
2752f8668e po/: update all .po files with 'make update-po'
This should get the proper Report-Msgid-Bugs-To: into each file.
2011-09-05 00:01:02 -04:00
Ryan Lortie
9ddd25c18b GDateTime: translate "AM"/"PM", not "am"/"pm"
"AM" and "PM" are the POSIX locale values.

Modify the 14 translations that have been updated since then to save a
headache to those translators.
2011-09-04 23:52:50 -04:00
Ryan Lortie
e39a03e14d Update en_CA.po (Canadian English translation) 2011-09-04 22:09:00 -04:00
Ryan Lortie
a2b350d9c3 po/Makefile.in.in: intltool compatibility fixes
Our infrastructure for updating the glib20.pot file was incompatible
with intltool in a couple of ways:

 - we didn't set the Report-Msgid-Bugs-To to

 - we used paths relative to the $(top_srcdir), rather than po/

This resulted in spamming of pointless changes to the .po files whenever
'make update-po' was run (since all of the translators are using
intltool-based tools).
2011-09-04 22:03:53 -04:00
Fran Dieguez
5cea24fc88 Updated galician translations 2011-09-04 18:37:11 +02:00
Ihar Hrachyshka
a78ffde652 Updated Belarusian translation. 2011-09-04 18:52:29 +03:00
Aurimas Černius
e74ca39dae Updated Lithuanian translation 2011-09-04 18:31:33 +03:00
Og B. Maciel
4d382a5a1c Merged improvements from 2-28 branch Brazilian Translations from Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>. 2011-09-03 18:39:01 -04:00
Og B. Maciel
793dae876d Updated Brazilian Portuguese translation. 2011-09-03 17:50:36 -04:00
Changwoo Ryu
46511fd2ca Update Korean translation 2011-09-03 21:15:43 +09:00
Kjartan Maraas
c2b385c5c2 Added Norwegian bokmål translation 2011-09-03 13:48:01 +02:00
Jorge González
8e7112a2d3 Updated Spanish translation 2011-09-03 13:38:38 +02:00
Ihar Hrachyshka
0ea581b80a Updated Belarusian translation. 2011-09-02 20:56:39 +03:00
Daniel Nylander
8beda5806a Updated Swedish translation 2011-09-01 22:24:38 +02:00
Daniel Nylander
b0048bb444 Updated Swedish translation 2011-09-01 22:24:38 +02:00
Kjartan Maraas
dbfb56bda9 Updated Norwegian bokmål translation 2011-08-31 21:17:10 +02:00
Ryan Lortie
dab38147ae es.po: stop translating "kB" to "KiB", etc.
"kB" is used by GLib to mean 1000 bytes exactly -- not 1024.  It is
therefore incorrect to translate this to KiB.  Same for the other units.

The original commit ef3e5917ca fixing this
problem was reverted, so I'm applying it again.

See http://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2011-July/msg00078.html
for more information.
2011-08-30 21:18:24 -04:00
Jorge González
ae8dcf429d Updated Spanish translation 2011-08-30 19:14:04 +02:00
Jorge González
c6bd78f31c Updated Spanish translation 2011-08-30 19:00:15 +02:00
Chao-Hsiung Liao
1dfe332e45 Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan) 2011-08-29 19:18:28 +08:00
Yuri Myasoedov
67613478eb Updated Russian translation 2011-08-28 22:24:49 +04:00
Kjartan Maraas
965232049f Updated Norwegian bokmål translation 2011-08-28 19:07:09 +02:00
Fran Dieguez
b2b2f443ef Updated galician translations 2011-08-28 16:01:03 +02:00
Jorge González
a0029515ca Updated Spanish translation 2011-08-28 10:14:54 +02:00
Jorge González
4d08b2094e Updated Spanish translation 2011-08-28 10:08:05 +02:00
Og B. Maciel
60f23ecbbc Updated Brazilian Portuguese translation. 2011-08-26 11:07:57 -04:00
Og B. Maciel
54b34bd4e4 Updated Brazilian Portuguese translation. 2011-08-26 11:06:13 -04:00
Og B. Maciel
78ec02647e Updated Brazilian Portuguese translation. 2011-08-26 09:04:52 -04:00
Yuri Myasoedov
fe8ca95882 Updated Russian translation 2011-08-25 18:59:56 +04:00
Fran Dieguez
3cb189c1ce Updated Galician translations 2011-08-24 20:59:50 +02:00
Daniel Mustieles
28e6ad2dbc Updated Spanish translation 2011-08-24 19:57:14 +02:00
Kjartan Maraas
b11eb65c67 Updated Norwegian bokmål translation 2011-08-24 15:38:46 +02:00
Daniel Nylander
4d544b51a4 Updated Swedish translation 2011-08-24 09:19:20 +02:00
Мирослав Николић
47987eaf14 Updated Serbian translation 2011-08-23 19:02:55 +02:00
Dan Winship
a9e2305dce po: add missing gtls files to POTFILES.in
Pointed out by Daniel Mustieles
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=657138
2011-08-23 08:28:15 -04:00
A S Alam
f07b854a2b update translation for Punjabi 2011-08-19 08:26:25 +05:30
Abduxukur Abdurixit
931196a4d8 Added UG translation 2011-08-19 19:42:26 +02:00
Ryan Lortie
472bd4d8a1 Updated Esperanto translation
Esperanto weekdays and month days are written in lowercase (as in
French).
2011-08-15 13:35:35 -04:00
Andika Triwidada
9fafa34345 Updated Indonesian translation 2011-08-12 15:50:08 +07:00
Alexander Shopov
2f8664306d Updated Bulgarian translation 2011-08-11 20:55:41 +03:00
Kjartan Maraas
27599d671e Updated Norwegian bokmål translation 2011-08-10 15:14:00 +02:00
Fran Dieguez
5f9e5c1124 Updated Galician translations 2011-08-06 22:33:00 +02:00
Yaron Shahrabani
871da75ca3 Updated Hebrew translation. 2011-08-06 16:02:50 +03:00
Claude Paroz
27b5dab0d6 Updated French translation 2011-08-05 17:04:50 +02:00
Mario Blättermann
6c8a61bc1b [l10n] Updated German translation 2011-08-05 12:11:02 +02:00
Yuri Kozlov
fcc415b16c Updated Russian translation 2011-08-01 00:10:59 +04:00
Daniel Mustieles
bf21a693fa Updated Spanish translation 2011-07-29 19:59:58 +02:00
Daniel Nylander
c3af3d8d2c Updated Swedish translation 2011-07-29 09:50:43 +02:00
Yuri Kozlov
e488cbd24b Updated Russian translation 2011-07-23 18:54:03 +04:00
Luca Ferretti
9c46740afd [l10n] Updated Italian translation 2011-07-23 14:52:27 +02:00
Daniel Mustieles
d8d67d1596 Updated Spanish translation 2011-07-20 22:32:38 +02:00
Daniel Mustieles
e43a296911 Updated Spanish translation 2011-07-20 22:26:59 +02:00
Ryan Lortie
ef3e5917ca [ast, es, fr, nn] Update byte unit translations
The Asturian, French, Norwegian Nynorsk and Spanish translations
incorrectly translated "MB" and friends to "MiB" (french: "Mio"), etc.

This was in response to the incorrect use of "MB" in the (now
deprecated) g_format_size_for_display() function.

These strings are now used (correctly) in g_format_size(), so I have
updated the translations accordingly.

Additionally, the Norwegian Nynorsk translation was incorrectly
translating several larger units to "KiB", so that has been corrected as
well.
2011-07-20 20:06:35 +02:00
Kjartan Maraas
dd1316ba92 Updated Norwegian bokmål translation 2011-07-18 13:13:11 +02:00
Tommi Vainikainen
d3b09eee75 Updated Finnish translation 2011-07-18 00:45:45 +03:00
Ihar Hrachyshka
8c7de592ff Updated Belarusian translation. 2011-07-13 23:36:37 +03:00
Ihar Hrachyshka
f45631bebc Updated Belarusian translation. 2011-07-13 23:34:21 +03:00
Aurimas Černius
09bba9fc60 Updated Lithuanian translation 2011-07-12 23:21:25 +03:00
Changwoo Ryu
8926b612c8 Updated Korean translation 2011-07-13 02:51:40 +09:00
Rudolfs Mazurs
2121e56ea7 Updated Latvian translation. 2011-07-12 16:29:33 +03:00
Muhammet Kara
a3557577ef [l10n]Updated Turkish translation 2011-07-08 01:09:03 +03:00
Abduxukur Abdurixit
7e855ef461 Added UG translation 2011-07-07 16:31:17 +02:00
Ihar Hrachyshka
8b1a0764f9 Updated Belarusian translation. 2011-06-28 02:02:34 +03:00
Ihar Hrachyshka
62d695f52d Updated Belarusian translation. 2011-06-28 01:28:08 +03:00
Ihar Hrachyshka
4d0279dfd8 Updated Belarusian translation. 2011-06-25 19:14:09 +03:00
Yuri Kozlov
d8d25d8c96 Updated Russian translation 2011-06-22 20:10:43 +04:00
Fran Diéguez
3655178b14 Updated Galician translations 2011-06-21 13:55:31 +02:00
Yaron Shahrabani
73905434a4 Updated Hebrew translation. 2011-06-10 12:54:51 +03:00
Mario Blättermann
6a088820c2 [l10n] Updated German translation 2011-06-10 11:17:15 +02:00
Abduxukur Abdurixit
486c48fafb Added UG translation 2011-06-10 10:19:12 +02:00
Jorge González
b5cadd8bb5 Updated Spanish translation 2011-06-09 23:00:04 +02:00
Alexander Shopov
5794393c6f Updated Bulgarian translation 2011-06-09 07:01:40 +03:00
Kjartan Maraas
5f35cb9db4 Updated Norwegian bokmål translation 2011-06-07 10:02:40 +02:00
Marek Černocký
63dc9730ff Updated Czech translation 2011-06-07 08:08:16 +02:00
Fran Diéguez
16731b60db Updated Galician translations 2011-06-05 23:30:42 +02:00
Jorge González
f3f5c410f0 Updated Spanish translation 2011-06-05 16:59:31 +02:00
Yaron Shahrabani
cb9c92cdb4 Updated Hebrew translation. 2011-06-05 01:05:03 +03:00
Yaron Shahrabani
e32a9406b1 Updated Hebrew translation. 2011-06-04 13:44:19 +03:00
Carles Ferrando
fb34889871 [l10n]Updated Catalan (Valencian) translation 2011-05-29 14:04:16 +02:00
Jorge González
59098fcc9b Updated Spanish translation 2011-05-29 09:47:30 +02:00
Matthias Clasen
2fb57ff46f Quiet down the build a bit 2011-05-28 14:29:08 -04:00
Daniel Mustieles
b6fd3c3dac Updated Spanish translation 2011-05-28 10:27:31 +02:00
Seán de Búrca
c61fd66e77 Updated Irish translation. 2011-05-23 00:38:11 -06:00
Gabor Kelemen
b539004d13 Fix short day names in Hungarian translation 2011-05-18 12:39:56 +02:00
Kristjan SCHMIDT
125b896a4e Updated Esperanto translation 2011-05-15 10:16:59 +02:00
Yaron Shahrabani
4a7a1bc437 Updated Hebrew translation. 2011-05-13 08:38:35 +03:00
Yuri Kozlov
3495f57d6b Updated Russian translation 2011-05-08 12:05:09 +04:00
Daniel Mustieles
13211c5b60 Updated Spanish translation 2011-05-07 12:38:56 +02:00
Kjartan Maraas
985fd99e06 Updated Norwegian bokmål translation 2011-05-04 11:07:32 +02:00
Abduxukur Abdurixit
331e15b128 Added UG translation 2011-05-02 18:29:59 +02:00
Abduxukur Abdurixit
a84637377c Added UG translation 2011-05-01 20:04:51 +02:00
Daniel Mustieles
1763c2a575 Updated Spanish translation 2011-04-28 20:45:34 +02:00
Muhammet Kara
b27f2e051e Updated Turkish translation 2011-04-26 03:04:20 +03:00
Daniel Mustieles
5ec05ebfd4 Updated Spanish translation 2011-04-11 21:06:01 +02:00
Jordi Serratosa
9fdc8d976a [l10n]Fixes on Catalan translation 2011-04-04 21:45:39 +02:00
OKANO Takayoshi
418358f452 Updated Japanese translation 2011-04-04 21:27:48 +09:00
Petr Kovar
27a067a3c8 Update Czech translation 2011-04-04 04:11:17 +02:00
Gabor Kelemen
88a6723bf4 Updated Hungarian translation 2011-04-03 10:14:26 +02:00
Miroslav Nikolić
3d46c848c5 Updated Serbian translation 2011-03-31 00:47:41 +02:00
Gil Forcada
d306d0019b [l10n]Updated Catalan translation 2011-03-30 23:18:09 +02:00
Friedel Wolff
abe5750540 Update translation for Afrikaans (af) 2011-03-30 18:53:38 +02:00
Bruce Cowan
92977a2217 Updated British English translation 2011-03-30 15:22:54 +01:00
Chao-Hsiung Liao
5f71bb583b Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan) 2011-03-30 21:17:26 +08:00
Gintautas Miliauskas
c9bc758e8d Updated Lithuanian translation. 2011-03-29 14:14:32 +02:00
Gil Forcada
abe058a599 [l10n]Updated Catalan translation 2011-03-29 00:58:25 +02:00
Aron Xu
5aa8f135c7 Update Simplified Chinese translation. 2011-03-28 10:21:57 +00:00
Aron Xu
13e2328117 Update Simplified Chinese translation. 2011-03-28 10:18:03 +00:00
Wouter Bolsterlee
6477c58ce4 Updated Dutch translation by Wouter Bolsterlee 2011-03-27 23:51:24 +02:00
Abduxukur Abdurixit
cd7f028cc0 Added UG translation 2011-03-27 19:38:45 +02:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
77f30fc3d3 Updated Vietnamese translation 2011-03-27 00:38:28 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
0e9d328bbe po/vi.po: import from Damned Lies 2011-03-27 00:38:27 +07:00
Ask H. Larsen
ead00ab55d Updated Danish translation 2011-03-26 14:17:39 +01:00
Alexander Shopov
222b0276f5 Updated Bulgarian translation 2011-03-25 22:13:47 +02:00
Daniel Nylander
c926c09959 Updated Swedish translation 2011-03-25 18:22:51 +01:00
Daniel Nylander
0760e239d3 Updated Swedish translation 2011-03-25 18:22:13 +01:00
Daniel Nylander
16358f76f6 Updated Swedish translation 2011-03-22 15:12:58 +01:00
Daniel Nylander
78e075f369 Updated Swedish translation 2011-03-22 15:12:58 +01:00
Luca Ferretti
57b1142bee Updated Italian translation 2011-03-22 14:42:32 +01:00
Sweta Kothari
175f5292e4 Updated Gujarati Translations 2011-03-21 16:41:46 +05:30
Piotr Drąg
432180d02f Updated Polish translation 2011-03-19 16:31:42 +01:00
Piotr Drąg
a5999d317a Updated Polish translation 2011-03-19 16:30:22 +01:00
Gabor Kelemen
dc4a95ed97 Updated Hungarian translation 2011-03-18 17:11:53 +01:00
Bruno Brouard
029b8fa069 Updated French translation 2011-03-17 21:40:33 +01:00
Daniel Mustieles
545faa8d2c Updated Spanish translation 2011-03-17 20:35:31 +01:00
Mario Blättermann
e2ed78417a [l10n] Updated German translation 2011-03-17 12:53:06 +01:00
Sweta Kothari
89194fb415 Updated Gujarati Translations 2011-03-17 16:09:40 +05:30
Lucian Adrian Grijincu
0fbdd5c1d2 Updated Romanian translation 2011-03-15 14:08:09 +01:00
Lucian Adrian Grijincu
1518592045 Updated Romanian translation 2011-03-15 14:06:59 +01:00
Lucian Adrian Grijincu
8f0e371cbf Updated Romanian translation 2011-03-15 14:03:51 +01:00
Lupescu Mircea
1732e89166 Updated Romanian translation 2011-03-15 14:00:11 +01:00
Lucian Adrian Grijincu
e16547e79f Updated Romanian translation 2011-03-15 13:34:46 +01:00
Gabor Kelemen
88d23f0285 Updated Hungarian translation 2011-03-13 02:22:08 +01:00
Duarte Loreto
1a2f1d3458 Updated Portuguese translation 2011-03-12 01:09:49 +00:00
Andre Klapper
fccaadcdab Add missing files to POTFILES.in 2011-03-10 12:33:58 +01:00
Michael Kotsarinis
b1813f7c9f l10n: Updated Greek translation for glib 2011-03-10 01:36:54 +02:00
Duarte Loreto
0f59af82d5 Updated Portuguese translation 2011-03-02 01:11:04 +00:00
Yaron Shahrabani
084c3c4304 Updated Hebrew translation. 2011-02-27 22:56:31 +02:00
Luca Ferretti
2b964d890a Updated Italian translation 2011-02-27 21:48:07 +01:00
Changwoo Ryu
c193b49eee Updated Korean translation 2011-02-27 14:43:34 +09:00
Bruno Brouard
60e0dab3e6 Updated French translation 2011-02-25 23:53:52 +01:00
Daniel Mustieles
c68c05a420 Updated Spanish translation 2011-02-24 20:36:04 +01:00
Piotr Drąg
74d4fca53a Updated Polish translation 2011-02-23 22:03:34 +01:00
Alexander Shopov
1c764f41cc Updated Bulgarian translation 2011-02-23 08:02:23 +02:00
Bruce Cowan
aa2ed1dbfb Updated British English translation 2011-02-20 16:48:48 +00:00
Alexander Shopov
48dbfb425d Updated Bulgarian translation 2011-02-16 22:28:00 +02:00
Daniel Mustieles
470a8dfa1c Updated Spanish translation 2011-02-15 21:32:56 +01:00
Luca Ferretti
25b2e3cbff Updated Italian translation 2011-02-15 13:02:30 +01:00
Yaron Shahrabani
a6f0249d58 Updated Hebrew translation 2011-02-14 07:53:06 +02:00
Fran Diéguez
cf3ad6e293 Updated Galician translations 2011-02-13 13:58:18 +01:00
Fran Diéguez
d8a1eac483 Updated Galician translations 2011-02-13 13:55:47 +01:00
Piotr Drąg
18c6e46fd1 Updated Polish translation 2011-02-13 01:18:41 +01:00
Changwoo Ryu
61fec7e821 Update Korean translation 2011-02-13 07:02:24 +09:00
Matthias Clasen
ef6db8f94b Fix a few string mismatches in the Italian translations
Noticed these while testing gsettings translations.
2011-02-12 12:45:25 -05:00
Runa Bhattacharjee
d25dca2d74 Updated Bengali India Translation 2011-02-11 19:01:05 +05:30
Piotr Drąg
939d5131dd Updated Polish translation 2011-02-08 18:22:44 +01:00
Changwoo Ryu
59973526ea Updated Korean translation 2011-02-02 21:59:38 +09:00
Fran Diéguez
72a8282231 Updated Galician translations 2011-01-30 03:31:06 +01:00
Luca Ferretti
49428369a7 Updated Italian translation 2011-01-29 14:00:25 +01:00
A S Alam
5d9f5cdc5a update Punjabi Translation by A S Alam 2011-01-29 07:54:24 +05:30
Chao-Hsiung Liao
73410f1176 Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan) 2011-01-27 18:51:55 +08:00
Kjartan Maraas
bdbfbd5ea3 Updated Norwegian bokmål translation. 2011-01-27 11:13:12 +01:00
Fran Diéguez
cddf27de94 QA of Galician translations 2011-01-27 00:37:29 +01:00
Yaron Shahrabani
1e5916ffae Updated Hebrew translation. 2011-01-23 02:44:15 +02:00
Alexander Shopov
816e6541d6 Updated Bulgarian translation 2011-01-22 22:49:35 +02:00
Jorge González
59fd6f184a Updated Spanish translation 2011-01-22 16:50:48 +01:00
Khaled Hosny
b31d80eff3 Updated Arabic translation 2011-01-20 21:57:05 +02:00
Michael Kotsarinis
da36756f3f Updated Greek translation 2011-01-19 19:08:15 +02:00
Ivar Smolin
060e516ede [l10n] Updated Estonian translation 2011-01-13 12:41:06 +02:00
Inaki Larranaga Murgoitio
a86eb8785b Updated Basque language 2011-01-12 22:29:53 +01:00
Ivar Smolin
fabf506b8d [l10n] Updated Estonian translation 2011-01-11 11:04:56 +02:00
Ivar Smolin
42d71c0ef9 [l10n] Updated Estonian translation 2011-01-10 19:44:11 +02:00
Fran Diéguez
eafa3443d3 Updated Galician translations 2011-01-09 16:35:32 +01:00
Andika Triwidada
99c740fdb5 Updated Indonesian translation 2011-01-07 11:37:39 +07:00
Kjartan Maraas
b583f802e3 Updated Norwegian bokmål translation from Torstein Adolf Winterseth 2011-01-02 18:54:17 +01:00
Daniel Nylander
4144c04c47 Updated Swedish translation 2010-12-31 15:23:27 +01:00
Aron Xu
e2b185f97a Update Simplified Chinese translation. 2010-12-25 16:50:40 +00:00
Jorge Gonzalez
ec6a9e71db Updated Spanish translation 2010-12-23 19:57:19 +01:00
Gheyret T.Kenji
bb1d3fe1d3 Added UG translation 2010-12-23 18:51:06 +01:00
Yaron Shahrabani
efd2bf9de4 Updated Hebrew translation. 2010-12-23 17:20:21 +02:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
0165efd603 Updated Vietnamese translation 2010-12-21 19:53:00 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
56de8a1ce0 po/vi.po: import from Damned Lies 2010-12-21 19:53:00 +07:00
Mattias Põldaru
21c764cd9f [l10n] Updated Estonian translation 2010-12-20 13:55:19 +02:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
fef417575c Updated Vietnamese translation 2010-12-20 17:26:00 +07:00
Kjartan Maraas
d3ce12571c Updated Norwegian bokmål translation 2010-12-17 13:04:25 +01:00
Aron Xu
6b631fa106 Complete Simplified Chinese translation. 2010-12-06 12:44:18 +00:00
Aron Xu
67ab5579ba Update Simplified Chinese translation. 2010-12-06 12:40:03 +00:00
Yaron Shahrabani
1a638926ff Updated Hebrew translation 2010-12-05 13:19:55 +02:00
Chao-Hsiung Liao
5b43de2932 Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan) 2010-12-04 20:01:37 +08:00
Jorge González
c541d23485 Updated Spanish translation 2010-11-30 23:42:08 +01:00
Fran Diéguez
fdc6c5fbc1 Updated Galician translations 2010-11-29 17:35:51 +01:00
Matthias Clasen
ff8817b631 Update POTFILES.in 2010-11-29 10:49:28 -05:00
Matt Rajca
577ddbf30b Fixed typo in public string in gsocks (630559) 2010-11-28 18:29:50 -05:00
Gheyret T.Kenji
bcbf9153d5 Added UG translation 2010-11-20 11:26:41 +01:00
Kjartan Maraas
96e9677fd7 Updated Norwegian bokmål translation 2010-11-18 14:08:34 +01:00
Gheyret T.Kenji
f4142b321b Added UG translation 2010-11-14 00:05:02 +01:00
Gheyret T.Kenji
a0e0f25de6 Added UG translation 2010-11-13 22:10:03 +01:00
Luca Ferretti
b53b61a000 [l10n] Updated Italian translation 2010-11-13 14:01:48 +01:00
Fran Diéguez
9faed56eda Updated Galician translations 2010-11-13 00:59:45 +01:00